Bulgarian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (388 entries)

емиграция	utvandring
етничеко прочистване	etnisk rensing
етническа националност	etnisk tilhorighet
Женевска конвенция за статута на бежанците от 1951 г. и Протокол от 1967 г.	Genève-konvesjonen (1951) og Genève-protokollen
забрана за влизане	innreiseforbud
забрана за връщане (non-refoulement)	vern mot utsendelse
забрана за експулсиране	vern mot utsendelse
загуба на гражданство	tap av statsborgerskap
задържан	innsatt
задържане	pågripelse
задържане	forvaring
закон за човешките права	menneskerettslovgivning
законна миграция	lovlig migrasjon)
законно влизане	lovlig innreise
заповед за извеждане	vedtak om uttransportering
заповед за прехвърляне	overføringsvedtak
идентифицирана жертва на трафик на хора	identifisert offer for menneskehandel
извеждане	uttransportering
изключваща клауза	unntaksbestemmelse
изтезания	tortur