Bulgarian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (388 entries)

неформална икономика	uformell økonomi
неформална икономика	parallell økonomi
обезщетения за социална закрила	ytelser knyttet til sosial sikkerhet
обичайно живеещо население	fastboende befolkning
обичайно местоживеене	vanlig bosted
общ коефициент на нетна миграция	summarisk nettomigrasjonsrate
общ размер на миграцията	samlet migrasjon
Обща европейска система за убежище	Det felles europeiske asylsystemet
Общи основни принципи	felles grunnleggende prinsipper
окончателно решение	endelig vedtak
опасност от укриване	risiko for unndragelse
организирана престъпна група	organisert kriminell gruppe
организирана престъпност	organisert kriminalitet
осиновяване	adopsjon
основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците	konvensjonsgrunnene for forfolgelse
оставане в държава-членка	fortsatt opphold
отблъскващ фактор	skyvfaktor
отказ за влизане	innreisenekt
откриване на жертва на трафик на хора	identifisering av et offer for menneskehandel
отнемане на бежански статут	tilbakekall av flyktningstatus