Bulgarian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (721 entries)

оперативна способност за реакция	Operative Reaktionsfähigkeit
оперативна съвместимост	Interoperabilität
операция по връщане	Rückführungsaktion
организирана престъпна група	organisierte kriminelle Gruppe
организирана престъпна група	organisierte kriminelle Vereinigung
освобождаване под гаранция	gegen Kaution freilassen
основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците	Verfolgungsgründe (nach) der Genfer Konvention, Konventionsgründe
основателна жалба	vertretbare Beschwerde
основателно опасение от преследване	begründete Furcht vor Verfolgung
оставане в държава-членка	Verbleib im Mitgliedstaat
отблъскващ фактор	Push-Faktor
отговор	Reaktion
отказ за влизане	Einreiseverbot
отказ за влизане	Zurückweisung
отказ за влизане	Verweigerung der Einreise (EU acquis)
откриване на жертва на трафик на хора	Erkennung eines Opfers von Menschenhandel
отмяна на визовия режим за краткосрочно пребиваване	Befreiung von der Visumpflicht für Kurzaufenthalte
отнемане на бежански статут	Entziehung der Flüchtlingseigenschaft
отнемане на бежански статут	Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
отнемане на международна закрила	Aberkennung des internationalen Schutzes