оперативни данни (Данните, отнасящи се до практическото провеждане на даден процес) |
darba procesā iegūtie dati |
|
операция за справяне с бедствие (Курс или начин на действие предприет за да се изчистят остатъци или да се отстранят вредни вещества оставени при екологичното бедствие, природно или в резултат на човешка дейност, в дадена област) |
tīrīšanas darbi pēc katastrofas |
|
опис (Подробен списък от предмети, стоки, имущество и т.н) |
uzskaite |
|
опис на вредите върху гората (Оглед на една горска площ, за да се определи намалението на гората. Целта на описа е да даде преглед на условията в гората) |
mežam nodarītā kaitējuma inventarizācija |
|
опитомено животно (1. Диво животно, което е било приучено да живее в близост до къща и да не се страхува от човешките същества; 2. вид, който по-рано е бил див, но сега е селекциониран да попълни човешки нужди) |
pieradināts dzīvnieks |
|
определяне източника на замърсяване |
piesārņotāja avota noteikšana |
|
определяне (количествено и качествено) на замърсител |
piesārņotāja novērtējums |
|
определяне на отпечатъка върху околната среда |
vides pēdas nospieduma novērtēšana |
|
определяне на праг с марж |
robežlīmeņa-intervāla pieeja |
|
опръстеняване |
apgredzenošana |
|
оптимизация на инсталациите (Настройки провеждани в една сграда или на механичната или електрическа система на един апарат, за да се получи максимална функционалност и ефективност) |
iekārtu, sistēmu optimizēšana |
|
опушване |
konservācija ar gāzi |
|
опушване |
fumigācija |
|
орган (Структурно и функционално обособена единица, като бъбрек или корен при животните и растенията) |
orgāns |
|
орган на властта (Организирана група оторизирани лица или висши служители, овластени да създават и прилагат закони, да контролират спазването на закона, да разрешават спорове, да защитават или дават правни определения) |
pārvaldes iestāde |
|
организационен отпечатък върху околната среда |
organizācijas vides pēdas nospiedums |
|
организация (Термин от търговското право, вкл. корпорации, правителствени агенции или подразделения, бизнес тръстове, сдружения или асоциации, две или повече лица, обединени от общи интереси, или всяка друга правна или търговска общност.; юр) |
organizācija |
|
организация за защита на околната среда (Правителствена организация, комитет или група, която е отговорна за опазването и съхранението на екологичните или природни ресурси) |
vides aizsardzības organizācija |
|
организация на правната система (Специфичен начин, форма и институциализация, посредством които правомощията на дадено правителство да създава, налага и тълкува закони са обединени в координирано цяло) |
tiesību sistēmas organizēšana |
|
организация на работата (Координацията или структурирането на работата и производствения процес с цел влияние върху начина на планиране и извършване на дейностите на работното място) |
darba organizācija |
|