Bulgarian ⇄ Estonian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (2385 entries)

референтна лаборатория на Европейския съюз	ühenduse referentlaboratoorium
референтна лаборатория на Европейския съюз	liidu referentlabor
референтна лаборатория на Общността	liidu referentlabor
Референтна лаборатория на Съюза	liidu referentlabor
реформа в областта на сигурността	julgeolekusektori reform
реформа в сектора за сигурност	julgeolekusektori reform
реформа във връзка с квотите и правото на глас	kvootide ja hääleõigusega seonduv reform
реформа на квотите	kvootide ja hääleõigusega seonduv reform
реформа на системата за сигурност	julgeolekusektori reform
рециркулация на отработилите газове	heitgaasitagastus
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.	jõupingutuste jagamist käsitlev otsus
решение за две държави	kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus
решение за неизготвяне на становище или доклад	arvamuse või aruande koostamisest loobumine
Решение за разпределяне на усилията	jõupingutuste jagamist käsitlev otsus
решение на Европейския съвет	Euroopa Ülemkogu otsus
решение на Съвета	nõukogu otsus
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията	nõukogu otsus, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused
Решението съществува на всички езици, но по отношение на договора автентичен е единствено текстът на [английски / френски език] Преводите на текста на договора се публикуват в Официален вестник.	Otsus on olemas kõikides keeltes, kuid [ingliskeelne/prantsuskeelne] versioon on lepingu ainus autentne versioon. Lepingu (kokkuleppe) teksti tõlked avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Римски договор	ELi toimimise leping
родено дете	bioloogiline laps