отношение здраве - околна среда (Отношението между качеството на околната среда и здравното състояние на индивида) |
relazioni ambiente-salute |
|
отношение мощност-топлина (Отношението на работата, извършена от двигател,към доставената топлина) |
relazione calore-lavoro |
|
отношение север-юг (Връзките, сложните взаимоотношения между развитите нации, намиращи се предимно в Северното полукълбо, и развиващите се, намиращи се предимно в Южното) |
rapporto nord-sud |
|
отношения изток-запад |
relazioni est-ovest |
|
отношения Север - Юг |
rapporto nord-sud |
|
отопление (Система за подаване на топлина, особено централно отопление на една сграда) |
riscaldamento |
|
оторизиране (Официално потвърждаване на компетенции или даване на право и власт за действие, в това число разрешение от правителството за използване на държавни средства за конкретна програма или проект) |
autorizzazione |
|
отоци от земеделието (Всяко твърдо тяло, течност или газ, попадащи в околната среда като странични продукти от земеделските дейности) |
effluente agricolo |
|
отпадна течност (Отпадните течности от домакинските тръбопроводи, промишлените предприятия или от селскостопанския процес. Отпадните течности са вредни, когато се изхвърлят в околната среда, особено в пресни води, поради замърсяващия им химичен състав) |
effluente |
|
отпадна топлина |
scarico di residui termici |
|
отпадна топлина (Топлина, производна от процеса на охлаждане на електроцентралите, която предизвиква топлинно замърсяване на водни потоци, предизвикващо цъфтеж на алгии) |
calore di rifiuto |
|
отпадък (Материал, често неизползваем, останал от производство, промишлен, селскостопански или друг човешки процес; материал, увреден или променен по време на производството и поради това неизползваем) |
rifiuti |
|
отпадък от електронната промишленост (Всеки материал от електронни прибори и системи, получен като отпаден поток по време на преработвателна операция или изхвърлен след употреба) |
scarto elettronico |
|
отпадъци дейности по здравеопазването |
rifiuto sanitario |
|
отпадъци от алкохолна дестилация |
rifiuti della distillazione di bevande alcoliche |
|
отпадъци от борбата със замърсяването (Отпадъци, възникващи при операциите по отстраняване на замърсители от промишлеността, пречистващите процеси и пр) |
rifiuto di disinquinamento |
|
отпадъци от екстракция с разтворители |
rifiuti da separazione con solventi |
|
отпадъци от електролиза, съдържащи азбест |
rifiuti contenenti amianto da processi elettrolitici |
|
отпадъци от електроцентрали и други горивни инсталации (с изключение на 19) |
rifiuti di centrali termiche ed altri impianti termicieccetto 19 00 00 |
|
отпадъци от животински тъкани |
scarti animali |
|