образователно планиране |
pianificazione dell'educazione |
|
образуване на замърсители (Действието или процеса, при който се създават, произвеждат или формират замърсяващите агенти) |
formazione di inquinanti |
|
образуване (формиране) на земята |
prosciugamento di terreno |
|
обрастване на дъното на кораби (Адхезия на различни морски организми към подводните части на кораби, причиняващо намаляване на скоростта на морските съдове) |
incrostazione biologica |
|
обратна осмоза (Метод за пречистване на солени води, десалинизация) |
osmosi inversa |
|
обратно въздействие (Противодействието или премахването на отрицателните ефекти или влияния върху околната среда) |
ricupero degli impatti |
|
обслужване на дълга (Таксите или количеството пари, необходимо, за да се плащат лихвите по неизплатен дълг, главницата на серийни облигации с изтичащ погасителен срок и изискваните вноски за амортизационен или "потъващ" фонд при срочните облигации) |
restituzione del debito |
|
обсъждане |
consultazione politica |
|
обучаване (Действието по предаване на знание или умение) |
istruzione |
|
обучение (Процес на постигане за лице или група лица на определено ниво на знания и умения посредством практика и инструкции) |
formazione |
|
обучение на възрастни (Всяко обучение или подготовка, неофициално или официално, свързано с лица на зряла възраст, с независимо от предишното им образование, и обикновено предлагано от разширени университетски програми, от работодатели, задочни курсове или обществени групи) |
educazione degli adulti |
|
общ административен ред (Административен мандат очертаващ процеса на въвеждане в практиката на концепция, план, указ или закон от определена организация или правителствена агенция) |
regolamento di esecuzione |
|
общ органичен въглерод (Количеството въглерод, свързано ковалентно в органични съединения във водните проби) |
carbonio organico totale |
|
общ параметър (Сборът от параметри, които трябва да се имат пред вид при оценка на качеството на водите (органолептични фактори, физикохимични фактори, токсични вещества, микробиологични параметри)) |
parametri totali |
|
Обща информационна система за околната среда |
sistema comune di informazioni ambientali |
|
Обща информационна система за околната среда |
sistema per la condivisione delle informazioni in materia ambientale |
|
обща селскостопанска политика |
politica agricola comune |
|
обща тарифна политика (Начин на действие, приет и следван от страните-членки, според който е постигнато съгласие да се наложи система от мита или данъчни налози върху вноса от нечленуващите страни) |
politica tariffaria comune |
|
обща търговска политика (Съвкупност от еднакви търговски принципи или практики, установени от митническия съюз в ЕС, за общи тарифни ставки, тарифни и търговски споразумения с държави - нечленки на ЕС, вносни и износни политики и поощряване на износа) |
politica commerciale comune |
|
обща химия (Изучаването на елементите и съединенията, които те образуват) |
chimica generale |
|