морска биология (Раздел от биологията, занимаващ се с обитаващите моретата организми) |
biologia marina |
|
морска болест |
nausea |
|
морска вода (Воден разтвор на соли в повече или по-малко постоянно съотношение, чийто състав зависи от няколко фактора, сред които основни са живите организми, седимента и свързаните с тях химични реакции) |
acqua di mare |
|
морска вълна (Движещо се възвишение от морска вода, възникващо близо до повърхността на морето, характеризиращо се с осцилантни, издигащи се и падащи движения, често в резултат на съпротивителната сила на триене на вятъра) |
onde marine |
|
морска геология |
geologia marina |
|
морска екология (Наука, изучаваща основните структурни и функционални взаимоотношения сред и между живите популации и физико-химичната им среда в морските екосистеми. Морската екология изучава предимно специфични организми, както и определени среди и физически условия) |
ecologia marina |
|
морска екосистема (Всяка морска среда, от малко езеро до океан, в която растения и животни взаимодействат с химическите и физически характеристики на средата) |
ecosistema marino |
|
морска зона на консервация, морски резерват (Всяка част от морето или океана, предмет на специално опазване, свързано с намаляване на или предпазване от увреждане на екосистемите и дивия живот) |
riserve marine |
|
морска карта (Карта за навигация, очертаваща част от морето, показваща бреговите очертания и положението на скали, пясъчни брегове и други части от морето) |
carta nautica |
|
морска навигация (Пътуване по море със средства като лодки, кораби и др) |
navigazione marittima |
|
морска околна среда (Включва естуарите, крайбрежни морски и добрегови зони, както и областите в открито и дълбоко море) |
ambiente marino |
|
морска фауна (Живите организми, обитаващи морето) |
fauna marina |
|
морски бани (Морски води, в които къпането е официално разрешено или не е забранено и традиционно се ползват за къпане от голям брой хора) |
acqua marina idonea a balneazione |
|
морски бозайник (Бозайници, адаптирали се за живот в морето като китове, делфини, морски свинчета и пр) |
mammifero marino |
|
морски бряг (Зона, състояща се от нехомогенни материали, простираща се в протежение на сушата от линията на плитките води до зоните с ясно изразени промени в обкръжаващата среда или физиографската форма или до линията на постоянна растителност) |
riva del mare |
|
морски инженеринг (Проектирането, конструирането, инсталирането, функционирането и поддръжката на основните генератори на енергия, както и на съпътстващото оборудване и машини за производство на кораби) |
ingegneria navale |
|
морски курорт (Място близо до морето, където хората прекарват ваканциите си и се забавляват) |
stazione balneare |
|
морски мониторинг (Оценка на замърсяването на моретата посредством интегрирано химично, екологично и токсикологично изследване) |
monitoraggio del mare |
|
морски организъм (Организъм, обитаващ морето) |
organismo marino |
|
морски парк (Постоянен резерват в морето за консервация на видове) |
parco marino |
|