Bulgarian ⇄ Russian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (3405 entries)

видео доказателство	видео доказательство	алешаB­G
винаги, когато това е възможно	всегда, когда возможно	алешаB­G
виновен по всички точки на обвинението	виновный по всем пунктам обвинения	алешаB­G
Висш адвокатски съвет	Высший адвокатский совет Болгарии	алешаB­G
Висш съдебен съвет	Высший судебный совет Болгарии	алешаB­G
висящ процес (дело)	незаконченный судебный процесс	алешаB­G
висящ процес (дело)	незаконченное судебное дело	алешаB­G
владение върху недвижим имот (без ограничителни условия)	владение недвижимостью (без ограничительных условий)	алешаB­G
владение на имот от незапомнени времена	владение с незапамятных времён	алешаB­G
владение на нематериални обекти (авторски и патентни права)	владение патентом или авторским правом	алешаB­G
владение по договор за наем	владение по договору найма	алешаB­G
владение с мълчаливо съгласие на собственика	владение с молчаливого согласия собственника	алешаB­G
владея без разрешение на собственика	владеть без разрешения собственника	алешаB­G
властвам неограничено (като абсолютен господар)	превалировать	алешаB­G
влизам в действие	иметь силу	алешаB­G
влизам в сила	иметь силу	алешаB­G
влязло в сила съдебно решение, подлежащо на изпълнение	окончательное решение по делу	алешаB­G
вместо разтрогванe (на договора)	вместо расторжения (договора)	алешаB­G
водене на дело	ведение дела	алешаB­G
води се за безследно изчезнал	числиться без вести пропавшим	алешаB­G