бърз транспорт (трафик) |
doprava rychlá |
|
бърз ядрен реактор (Ядрен реактор, който отделя повече разпадащ се материал, отколкото изразходва, използващ бързи неутрони и произвеждащ плутоний-239 от уран-238, като по този начин се увеличава ефективността на реактора) |
reaktor rychlý |
|
бързи, спешни изследвания (Изследвания, провеждани в областта на медицината, чиито резултати се получават много бързо) |
test rychlý |
|
бързина |
rychlost |
|
бързо съобщение |
průvodka |
|
бюджет (Баланс или заявка за предвиждани приходи и разходи. План за координиране на ресурсите и разходите. Сумата пари, налична, необходима или предназначена за конкретна цел) |
rozpočet |
|
бюджет на Общността (План за приходите и разходите в течение на определен период от време, който е съставен от Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство) |
rozpočet Společenství |
|
бюджетна политика (Програмираното използване на правителствените разходи и дейностите по събиране на приходи за оказване на влияние върху икономиката и постигане на определени цели) |
politika rozpočtová |
|
бюлетин (Печатно периодично издание, разпространявано до членовете на група) |
bulletin |
|
бюрократизация (Увеличаването или концентрирането на власт в администрацията и административните офиси в една организация, обикновено водещи до разширяването към и регламентирането на определени области от обществения живот) |
byrokratizace |
|
ваденово море (Плитко море, простиращо се край североморските брегове на Холандия, Германия и Дания. Силно динамична екосистема с приливни канали, пясъци, тиня, солени блата, брегове, дюни, устия на реки и преходна зона към Северно море) |
součást Severního moře |
|
вадорасло (Прости, зелени, водни растения без стъбла, корени или листа. Те са сред микроорганизмите, формиращи началото на хранителната верига) |
řasy |
|
вакуумна промишленост |
průmysl využívající vakuum |
|
валеж (Процес, при който частици в атмосферата действат като център, около който водата може да формира капки, падащи в последствие като дъжд) |
spad látek znečišťujících při dešti |
|
ванадий (Сребристо-бял, проводим метал, устойчив на корозия; използва се в стоманените сплави и за облъчване с рентгенови лъчи) |
vanad |
|
вандализъм (Умишлено или безпричинно разрушаване на лична или обществена собственост, причинено от вандал) |
vandalismus |
|
вар (Всяка от различните минерални или промишлени форми на калциев оксид, различаващи се главно по съдържанието на вода и процента на съставките като силиций, алуминий и желязо) |
vápno |
|
вариации на ландшафта (В следствие човешка дейност или природни процеси като пожари или природни бедствия, ландшафтът може да се променя във времето) |
změna krajiny |
|
варовик |
křída |
|
варовик (Седиментна скала, състояща се от калциев карбонат, предимно във форма на минерала калцит и включваща или не магнезиев карбонат) |
vápenec |
|