материал за строеж на пътища |
materiał do budowy dróg (komponenty stosowane do budowy ulic, autostrad i innych dróg np. piasek, żwir, kamienie, asfalt) |
|
материал от енергиен източник |
nośnik energii (źródła, z których można pozyskać energię wykorzystując ją do wytwarzania ciepła, światła i mocy. Zasoby energetyczne takie jak paliwa kopalne i jądrowe, ale także energia słoneczna, hydroenergia, energia pływów oraz geotermalna mogą zostać ujęte lub odzyskane i przetworzone do innych form energii posiadającej szerokie zastosowanie w gospodarstwach domowych, handlu, transporcie i przemyśle) |
|
материали, негодни за консумация или преработване |
surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa |
|
материално неправилно твърдение |
istotna nieprawidłowość |
|
материалознание |
materiałoznawstwo (dziedzina wiedzy dotycząca charakteru, zachowania i użytkowania materiałów w zastosowaniu do nauki i techniki) |
|
машинна индустрия |
przemysł mechaniczny (dział gospodarki, w ramach którego są projektowane, produkowane i rozprowadzane urządzenia mechaniczne) |
|
машинно инженерство |
inżynieria mechaniczna (gałąź inżynierii dotycząca projektowania, budowy i działania maszyn) |
|
машинно оборудване |
narzędzia i maszyny (urządzenia umożliwiające wykonywanie jakiejś czynności lub pracy) |
|
машиностроене |
inżynieria mechaniczna (gałąź inżynierii dotycząca projektowania, budowy i działania maszyn) |
|
мая |
drożdże |
|
мебели |
meble (przenośny sprzęt, zwykle z drewna, stanowiący część urządzenia mieszkania, biura itp.) |
|
мебелна промишленост |
przemysł meblowy (definicja zbędna) |
|
мед |
miedź ((Cu) pierwiastek chemiczny, liczba atomowa 29, należący do podgrupy miedziowców; ciężki, ciągliwy i kowalny metal o czerwonawym połysku, dobry przewodnik ciepła i prądu elektrycznego; występuje w przyrodzie najczęściej w związkach, stosowany (w stopach) w elektrotechnice, budownictwie, używany do budowy różnych maszyn i aparatur) |
|
медицина |
lecznictwo (nauka i praktyka leczenia) |
|
медицинска наука |
wiedza medyczna (gałąź wiedzy dotycząca sztuki leczenia) |
|
медицинско растение |
roślina lecznicza (roślina o właściwościach leczniczych) |
|
междинни стоки |
półprodukt (produkty częściowo skończone lub kierowane do dalszego przetwarzania) |
|
междубиблиотечен заем |
wypożyczenia międzybiblioteczne (wypożyczanie książek i/lub innych dokumentów pomiędzy bibliotekami) |
|
междулабораторно сравнение |
interkalibracja laboratoriów (badania prowadzone w tym samym czasie przez różne laboratoria w celu oceny jakości wyników badań) |
|
международен конфликт |
konflikt międzynarodowy (sprzeczność interesów, brak zgody lub wojna między krajami, często powodująca konieczność mediacji lub interwencji ze strony krajów trzecich i organizacji międzynarodowych) |
|