емисионен коефициент |
współczynnik emisyjności (stosunek wielkości powstających zanieczyszczeń do masy przetworzonych surowców lub zużytego paliwa) |
|
емисионен регистър |
rejestr emisji (spis zanieczyszczeń, według źródeł wielkości, wprowadzanych do atmosfery codziennie przez określoną społeczność) |
|
емисионна норма |
norma emisji (maksymalna ilość zanieczyszczeń wprowadzanych do środowiska legalnie z pojedynczego źródła stacjonarnego lub mobilnego) |
|
емисионна прогноза |
prognozowanie poziomu emisji (ostatni krok kończący plan czystego powietrza mający za zadanie opracowanie prognozy jakości powietrza w kontekście dopuszczalnych standardów, w przypadku zastosowania przedsięwzięć przewidzianych planem; najpierw przeprowadza się inwentaryzację emisji oraz prognozę biorąc pod uwagę zmiany w gęstości zaludnienia, budownictwie mieszkaniowym, zatrudnieniu i transporcie; dane uzyskane z różnych źródeł porównuje się do wartości standardowych wprowdzając jednocześnie środki umożliwiające kontrolę; przewiduje się również planowane uruchomienie, modernizację lub zamknięcie dużych przedsiębiorstw; w wyniku inwentaryzacji otrzymuje się prognozę emisji, wyrażoną w tonach na dzień dla poszczególnej substancji w poszczególnych latach) |
|
емисионна ситуация |
sytuacja w zakresie emisji |
|
емисия |
emisja (zrzut gazów przemysłowych i pyłów unoszonych do atmosfery) |
|
емисия във въздуха |
emisja do powietrza |
|
емулгиране |
emulgacja (proces tworzenia koloidalnej zawiesiny cieczy w cieczy) |
|
емулсия |
emulsja (stabilna mieszanina dyspersyjna jednej cieczy nie mieszającej się w drugiej taka jak mleko (mieszanina tłuszczu w wodzie)) |
|
енвиронментализъм |
determinizm środowiskowy (1. troska o środowisko i jego ochronę, 2. teoria podkreślająca podstawowe znaczenie wpływu środowiska na rozwój grupowy lub osobniczy; budowa ciała zwierząt i człowieka oraz zachowania, zgodnie w/w teorią, zależą w dużym stopniu od środowiska fizycznego, biologicznego, psychologicznego lub kulturowego; na podłożu determinizmu środowiskowego wyrosły liczne Partie Zielonych, które stawiają sobie za zadanie "ochronę planety i ludzkości") |
|
ендемични видове |
gatunek endemiczny (gatunki występujące naturalnie na określonym obszarze geograficznym i tylko z nim związane) |
|
ендокринна система |
system hormonalny (chemiczny system koordynujący funkcjonowanie organizmów zwierzęcych, uczestniczą w nim gruczoły wydzielania wewnętrznego produkujące hormony) |
|
ендокринология |
endokrynologia (nauka o gruczołach wydzielania wewnętrznego i wytwarzanych przez nie hormonach oraz o chorobach spowodowanych zaburzeniami czynności tych gruczołów) |
|
енергетичен баланс |
bilans energii (stan energetyczny systemu w określonym czasie) |
|
енергетичен процес |
proces energetyczny (naturalne zjawisko lub szereg działań, dzięki którym przekształca się energię lub czyni się ją bardziej użyteczną) |
|
енергетична промишленост |
przemysł energetyczny (przemysł związany z przetwarzaniem różnego rodzaju paliw lub innych form energii w energię wykorzystywaną w gospodarstwach domowych, przemyśle, transporcie, itp.) |
|
енергетични нужди |
zapotrzebowanie na energię |
|
енергиен източник |
źródło energii (potencjalne źródła energii takie jak paliwo kopalne i paliwo nuklearne jak też energia słoneczna, wodna, energia wiatru, pływów, energia geotermalna) |
|
енергийна компания |
przedsiębiorstwo energetyczne (przedsiębiorstwo odpowiadające za dostawy energii elektrycznej na danym obszarze) |
|
енергийна култура |
uprawa energetyczna |
|