Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (607 entries)

кандидат със специални потребности за приемане	solicitant cu nevoi speciale de primire
кандидат, който се нуждае от специални процедурни гаранции	solicitant care mecesita garantii procedurale speciale
квота	contingent
колективен паспорт	pașaport colectiv
контрабанда на мигранти	contabandă cu migranti
Конференция на генералните директори на имиграционните служби	Conferinţa Directorilor Generali ai Serviciilor de Imigrare
косвена дискриминация	discriminare indirectă
краткосрочен мигрант	migrant pe termen scurt
културен плурализъм	multiculturalitate
легализация	regularizare
либерализиране на визовия режим	liberalizarea vizelor
липса на статут	lipsa statutului
лице на издръжка	dependent
лице с миграционен произход	persoană cu trecut migrationist
лице със статут на бежанец	refugiat legal
лице, което отговаря на условията за субсидиарна закрила	persoană eligibilă pentru protecţie subsidiară
лице, на което е предоставена международна закрила	beneficiar al protectiei internationale
лице, пресрочило разрешения срок на престой	persoană care depășește termenul legal de ședere
масово навлизане	aflux masiv
материални условия за приемане	condiţii materiale de recepţie