Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (549 entries)

Европейска година на борбата срещу расизма	Anul european împotriva rasismului
Европейска комисия срещу расизма и нетолерантността	Comisia Europeană împotriva Rasismului și Intoleranței
Европейска комисия срещу расизма и нетърпимостта	Comisia Europeană împotriva Rasismului și Intoleranței
Европейска конвенция за предотвратяване на изтезанията и нечовешкото или унизително отнасяне или наказание	Convenția europeană pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante
Европейска мрежа на националните органи за равно третиране	rețea europeană a organismelor naționale de promovare a egalității
Европейска социална харта	Carta socială europeană
Европейски ден срещу смъртното наказание	Ziua Europeană împotriva Pedepsei cu Moartea
Европейски инструмент за демокрация и права на човека	Instrumentul de finanțare pentru promovarea democrației și drepturilor omului la scară mondială
Европейски инструмент за демокрация и права на човека	Instrumentul european pentru democrație și drepturile omului
Европейски съд по правата на човека	Curtea Europeană a Drepturilor Omului
Европейско споразумение във връзка с лицата, участващи в производства пред Европейската комисия и Европейския съд по правата на човека	Acordul european privind persoanele participante la procedurile în fața Comisiei și Curții Europene ale Drepturilor Omului
Европейско споразумение относно лицата, участващи в процедурите пред Европейския съд по правата на човека	Acordul european privind persoanele participante la proceduri în fața Curții Europene a Drepturilor Omului
Египетска организация по правата на човека	Organizația Egipteană pentru Drepturile Omului
Женевски международен център за хуманитарно разминиране (ISU/GICHD)	Centrul internațional pentru deminare umanitară din Geneva
Жени срещу насилието над жени	Femeile împotriva Violenței împotriva Femeilor
женствен мъж	bărbat efeminizatfeminaț
забрана за връщане	nereturnare
завърнало се лице (в страната на произход)	persoană returnată
закон (законодателство) за равно третиране	lege privind egalitatea de tratament
зачитане на личния и семейния живот	respectarea vietii private si de familie