Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (607 entries)

тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище	crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
тест на пазара на труда	testarea pieţei forţei de muncă
тормоз	persecuţie, hărţuire
трайни решения	solutii durabile
транзит	tranzit
транзитна зона	zonă de tranzit
трансграничен работник	lucrător transfrontalier
трета страна	ţară terţ
трета страна	stat terţ
тримесечни аналитични доклади на Мрежата на Frontex за оценка на риска (FRAN)	rapoarte analitice trimestriale FRAN
трудова миграция	migrație a forței de muncă
трудова миграция	migrație internațională a forței de muncă
трудова миграция	migraţie în scop de muncă
уговорен брак	căsătorie aranjată
узаконява престоя	a legaliza o ședere
узаконяване	regularizare
узаконяване на статута на семейство	regularizarea familiei
укриване	sustragere
укриване от задължителен адрес	sustragerea de la adresa obligatorie
употреба на сила	folosirea forței