Bulgarian ⇄ Romanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Social science (356 entries)

Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании	Observatorul European pentru Droguri și Toxicomanie
Европейски център на предприятията с обществено участие	Centrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică
Европейски център на работодателите и предприятията с публично участие и предприятията, предоставящи услуги от общ интерес	Centrul European al Întreprinderilor cu Participare Publică
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт	Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт	Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași
Европейско сдружение за семействата	Alianța europeană pentru familii
Европейско споразумение относно настаняването на домашни помощници	Acordul european pentru plasamentul "au pair"
единен европейски номер за спешни повиквания	112
единен европейски номер за спешни повиквания	numărul european unic pentru apeluri de urgență
експертна група на високо равнище по въпросите на грамотността	grup de experți la nivel înalt privind alfabetizarea
Еразъм+	Erasmus pentru toți
жаргонно наименование	denumire argotică
заклеймяване	stigmat
заместителна терапия	tratament de substituție pentru opiacee
запойно пиене	consum ocazional excesiv de alcool
здравно обслужване	asistență medicală
извънболнично лечение	tratament în ambulatoriu
изземване на наркотици	captură de droguri
иззет наркотик	drog capturat
индикативна превенция	prevenire indicată