immigration and citizenship

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш << >>

Terms for subject Immigration and citizenship (607 entries)

освобождаване под гаранция	eliberare pe cauțiune
основания за преследване, посочени в Конвенцията за статута на бежанците	motive de persecutie stabilite de Conventia de la Geneva din 1951
основателно опасение от преследване	teamă de persecuție bine întemeiată
оставане в държава-членка	a rămâne pe teritoriu
отблъскващ фактор	"push factor"
отговор	reacție
откриване на жертва на трафик на хора	identificarea unei victime a traficului de fiinţe umane
отмяна на визовия режим за краткосрочно пребиваване	exonerare de obligația de a deține viză de scurtă ședere
отнемане на бежански статут	retragerea statutului de refugiat
отнемане на международна закрила	retragerea protecţiei internaţionale
отхвърлен кандидат за международна закрила	solicitant al protecţiei internaţionale respins
отхвърлен кандидат за международна закрила	a cărui cerere a fost respinsă
офицер за връзка	ofițer de legătură
офицер за връзка по имиграция	ofiţer de legătură pe probleme de imigraţie (in daily practice ILO)
офицер за връзка по имиграцията	ofițer de legătură în materie de imigrare
оценка на възрастта	evaluarea varstei
оценка на достоверността	evaluarea credibilitatii
пазаруване на убежище	"asylum shopping"
план за политика в областта на законната миграция	plan de politică privind migrația legală
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора	Plan al UE privind cele mai bune practici, normele și procedurile pentru prevenirea traficului de persoane

Get short URL