Bulgarian ⇄ Lithuanian

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (460 entries)

процедура за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила	procedūra pagal Dublino reglamentą
процедурни гаранции	procedūrinės garantijos
Процесът "Бали"	Balio procesas
пряка дискриминация	tiesioginė diskriminacija
пътнически документ	kelionės dokumentas
Работна група на високо равнище "Убежище и миграция"	Prieglobsčio ir migracijos aukšto lygio darbo grupė
работник	darbuotojas
работник мигрант	darbuotojas migrantas
работник мигрант	migruojantis darbuotojas
работник мигрант	migrantas darbuotojas
работник мигрант на трудов договор	migrantas darbuotojas pagal sutartį
разглеждане на молба за международна закрила	prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimas
разрешително за местен граничен трафик	vietinio eismo per sieną leidimas
разселено лице по екологични причини	perkeltasis asmuo dėl ekologinių priežasčių
разхищение на мозъци	protų švaistymas
реадмисия	atsiėmimas
реадмисия	readmisija
реален риск от тежки посегателства	realus pavojus patirti didelę žalą
Регионална инициатива по миграция, убежище и бежанци	Migracijos, prieglobsčio ir pabėgėlių regioninė iniciatyva
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване	2001 m. kovo 15 d.Tarybos reglamentas (EB) Nr. 539/2001, nustatantis trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus