Bulgarian ⇄ English

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я   <<  >>

Terms for subject Law (31569 entries)

в най-краткия възможен срок	as soon as practicable	алешаB­G
в най-краткия възможен срок след това	as soon as is reasonably practicable thereafter	алешаB­G
в най-краткия практически възможен срок	as soon as practically possible	алешаB­G
в най-краткия разумен срок	as soon as reasonably practicable	алешаB­G
в най-краткия срок	as soon as practicable	алешаB­G
в най-кратък практически възможен срок	within as short a period as is practicable	алешаB­G
в най-кратък разумно възможен срок	within as short a period as is reasonable	алешаB­G
В настоящия [наименования на акта] "държава-членка" означава всяка държава-членка, с изключение на Дания.	In this [INSTRUMENT] the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.
в началото на следващия месец	early next month	алешаB­G
в отсъствие (на страна по делото)	in absentia	алешаB­G
в отсъствие на обвиняемия	absente reo	алешаB­G
в парична форма	in cash	алешаB­G
в парично изражение	in cash	алешаB­G
в пияно състояние зад кормилото	drunkenness at the wheel	алешаB­G
в по-широк смисъл	more extensively	алешаB­G
в по-широк смисъл	more broadly	алешаB­G
в по-широк смисъл	liberally	алешаB­G
в повечето случаи	in the majority of cases	алешаB­G
в повечето случаи	in most instances	алешаB­G
в повечето случаи	in most circumstances	алешаB­G