DictionaryForumContacts

   Polish Croatian
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J KŁ M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>
Terms for subject Environment (5378 entries)
oddziaływanie gospodarstw domowych na środowisko utjecaj kućanstava na okoliš (Utjecaji kućanstava na okoliš obuhvaćaju emisije iz grijanja domaćinstava (topli zrak, ugljični dioksid, ugljični monoksid, vodena para i oksid dušika, sumpora i drugih plinova u tragovima); kanalizacija iz domaćinstava sastoji se od tvari koje ispušta ljudsko tijelo, voda iz kuhinja, kupaonica i praonica; odlaganje glomaznog otpada, kao što su stari strojevi za pranje rublja, hladnjaci, automobili i drugi predmeti koji se ne mogu staviti u standardne kante za smeće, i koji se često odbacuju u prirodi i sl)
oddziaływanie handlu na środowisko učinak trgovine na okoliš (Učinci trgovine na okoliš mogu biti izravni, kao što su trgovina ugroženim vrstama, prirodnim resursima, prirodnih proizvodima, kao što su tropsko drvo itd., ili neizravni, kao što su krčenje šuma, gubitak staništa, onečišćenja iz rudarstva, iz proizvodnje energije, izlijevanja nafte, globalno zatopljenje, itd., povećanje prometne infrastrukture)
oddziaływanie leśnictwa na środowisko utjecaj šumarstva na okoliš (Šumarski resursi u svijetu smanjuju se alarmantnom brzinom. Potreba za devizama potiče mnoge zemlje u razvoju da iskorištavaju drvo brže nego što se šume mogu obnoviti. To preveliko iskorištavanje ne samo da osiromašuje resurs koji se nalazi u osnovi svjetske trgovine drvom, nego ono prouzročuje i gubitak zarađivanja za život na temelju djelatnosti u vezi sa šumama, povećava eroziju tla i nizvodno poplavljivanje, te ubrzava gubitak vrsta i genetskih resursa)
oddziaływanie na środowisko ekološki učinak (Svako mijenjanje uvjeta u okolišu ili stvaranje nove skupine ekoloških uvjeta, štetnih ili korisnih, što ih uzrokuju ili pokreću djelovanja ili nizovi aktivnosti koje se razmatraju)
oddziaływanie przemysłu na środowisko utjecaj industrije na okoliš (Utjecaji na okoliš povezan s industrijskim aktivnostima uglavnom su povezani s proizvodnjom industrijskog otpada koja se može podijeliti u različite vrste: kruti otpad, kao što su čestice prašine ili šljake iz ugljena; tekući otpad iz različitih procesa, uključujući i radioaktivne rashladne tvari iz elektrana; i otpadni plin, koji se uglavnom proizvodi u kemijskoj industriji)
oddziaływanie rekreacji na środowisko utjecaj rekreacije na okoliš (Rekreaciju i turizam često prati velika šteta za okoliš. Vodeni ekosustavi posebno su osjetljivi na učinke povećanog turizma i popratnu izgradnju hotelskih kapaciteta, zbrinjavanje otpadnih voda, ceste, parkirališta i pristaništa na obalama i priobalnom području; kao i povećano pecanje, plivanje, skijanje na vodi, snimanje ili korištenje motornih čamaca u vodnom tijelu. Sve to proizvodi izravne štetne učinke kada se provodi masovno, uključujući i oštećenja obale, kemijske promjene u vodi, kao i sedimente i biološke promjene u biljnim i životinjskim zajednicama)
oddziaływanie rolnictwa na środowisko utjecaj poljoprivrede na okoliš (Poljoprivredne aktivnosti imaju značajan utjecaj na kakvoću vode, uključujući i povećanje taloženja u vodotocima zbog erozije, te povećanje količine hranjivih tvari, pesticida i koncentracija soli u vodi koja otječe s površine. U nekim regijama zloupotrebe pesticida dovele su do razvoja sojeva štetnika otpornih na pesticide, uništavanja prirodnih grabežljivaca, uništavanja lokalnog biljnog i životinjskog svijeta, te kontaminiranih zaliha vode za ljudsku potrošnju. Nepravilna primjena umjetnih gnojiva promijenila je vrste raslinja i vrste ribe koje nastavaju obližnje plovne putove i rijeke)
oddziaływanie rybołówstwa na środowisko utjecaj ribolova na okoliš (Ribolov može imati različite negativne utjecaje na okoliš: otpadne vode i otpad iz uzgajališta riba može ugroziti divlju ribu, tuljane i školjke. Uzgajatelji riba upotrebljavaju male količine vrlo otrovnih kemikalija za uništavanje uši: jedna prevelika doza može biti pogubna. Zbog takozvanog usputnog ulova, ili slučajnog hvatanja nekomercijalnih vrsta u mreže potegače, operacija koćarenja i ribolova parangalom ugibaju velike morske životinje i oni su jedan od faktora koji su rizik za izumiranje nekih vrsta. Neke tehnike ribolova, kao mreže potegače, ne samo da donose ulov tona ribe, nego i ubijaju milijune ptica, kitovi i tuljana i slučajno se hvataju milijuni ribe. U male rupe u mreži često se uhvate mlade ribe koje nikada neće imati priliku za reprodukciju. Neki oblici opreme uništavaju prirodna staništa, na primjer koćarenje po dnu može uništiti prirodne grebene. Ostale destruktivne ribolovne tehnike su ilegalan ribolov pomoću dinamita i ribolov pomoću cijanida)
oddziaływanie transportu na środowisko utjecaj prometa na okoliš (Utjecaj aktivnosti u vezi s prijevozom na okoliš, a osobito onih koje se bave utjecajem onečišćenja zraka, bukom, raseljavanjem ljudi i premještanjem poduzeća, ometanjem staništa divljih životinja, te sveukupnim učincima poticanja rasta)
oddziaływanie turystyki na środowisko utjecaj turizma na okoliš (Velika šteta u okolišu kao posljedica rekreacije i turizma, uključujući ogoljivanje obala izgradnjom turističkih objekata; onečišćenja mora, rušenja povijesnih građevina kako bi se napravilo mjesta za turističke objekte; gubitak poljoprivrednog zemljišta za izgradnju zračnih luka itd)
odgazowanie składowiska otplinjavanje odlagališta (Odlagališni plin vrlo je opasan jer je metan vrlo eksplozivan, pa se mora držati pod kontrolom na svim aktivnim odlagalištima otpada, bilo aktivnim ili pasivnim prozračivanjem ili i jednim i drugim, a osobito kad se radi o dubokim odlagalištima. Postoje sustavi za provjetravanje za plitka odnosno duboka mjesta)
odkażanie dekontaminacija
odkażanie dezinfekcija
odkażanie gleb uklanjanje onečišćenja iz tla (Tehnologije koje se upotrebljavaju u uklanjanju PCB-a, PAH-ova, pesticida i, općenitije, organskih spojeva pomoću fizikalne, kemijske ili biološke obrade)
odkładanie taloženje
odłączanie elektrowni dekomisija elektrane (Proces kojim elektrana naposljetku prekida svoj rad)
odławianie nadmierne prekomjeran izlov ribe (Uzimanje iz mora više ulova nego što to prirodni prirast može izdržati. Prekomjerni izlov ima cijeli niz uzroka, a najbezobzirniji je taj što "kronična prekapacitiranost" modernih ribarskih flota da zapravo izlove daleko više ribe nego što se može zamijeniti (novim količinama))
odnawialne źródło energii nekonvencionalna energija (Energija koja je obnovljiva i ekološki sigurna, kao na primjer energija plime i oseke, vjetra itd)
odnawialne źródło energii obnovljivi izvori energije
odpady otpad (Materijal, često neupotrebljiv, ostao iza bilo kojeg proizvodnog, industrijskog, poljoprivrednog procesa ili drugih ljudskih aktivnosti; materijal oštećen ili izmijenjen tijekom proizvodnog procesa, koji je zatim ostao beskoristan)