Polish ⇄ Croatian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Law (285 entries)

międzynarodowe prawo zwyczajowe	međunarodno običajno pravo
Międzynarodowy Instytut Unifikacji Prawa Prywatnego	UNIDROIT
Międzynarodowy Trybunał ds. Ścigania Osób Odpowiedzialnych za Poważne Naruszenia Międzynarodowego Prawa Humanitarnego Popełnione na Terytorium Byłej Jugosławii	Haaški sud
Międzynarodowy Trybunał ds. Ścigania Osób Odpowiedzialnych za Poważne Naruszenia Międzynarodowego Prawa Humanitarnego Popełnione na Terytorium Byłej Jugosławii	Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii	Haaški sud
Międzynarodowy Trybunał Karny dla Byłej Jugosławii	Međunarodni kazneni sud za bivšu Jugoslaviju
moc wsteczna	retroaktivni učinak
mutatis mutandis	mutantis mutandis
nadrzędność prawa wspólnotowego	nadređenost prava EZ-a
nakaz wydalenia	nalog za udaljavanje
neutralność w aspekcie płci	rodna neutralnost
nie naruszając	ne dovodeći u pitanje...
nielegalna imigracja	ilegalno useljavanje
nielegalna imigracja	nezakonito useljavanje
niestawiennictwo	nedolazak na ročište
niewolnictwo seksualne	seksualno ropstvo
niewolnictwo seksualne	spolno ropstvo
Niniejsza [rodzaj aktu] skierowana jest do państw członkowskich zgodnie z Traktatami.	Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Niniejsza [rodzaj aktu] skierowana jest do państw członkowskich.	Ova je Direktiva upućena državama članicama.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.	Ova uredba u cijelosti obvezuje i neposredno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice.