umacnianie grobli |
utvrđivanje nasipa (Nanošenje materijala za ojačanje strukture nasipa) |
|
umieralność |
smrtnost |
|
umieralność |
stopa smrtnosti |
|
umieralność noworodków |
smrtnost dojenčadi (Broj umrlih u prvoj godini života u nekoj populaciji) |
|
umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym |
regionalna konvencija (Skupština nacionalnih delegata, delegata političkih stranaka ili organizacija koji zastupaju osobe ili interese određenoga zemljopisnog područja, ili pakt ili sporazum koji proizlazi iz takve skupštine) |
|
umowa o pracę |
ugovor o upravljanju (Pravni sporazum između dviju ili više strana poslodavaca i radnika kojim se utvrđuje administrativni ili nadzorni rad koji se očekuje u zamjenu za određena plaćanja i radne uvjete) |
|
unieruchomianie substancji niebezpiecznych |
inertizacija otpada (Proces inertizacije otpada uključuje solidifikaciju (zgušćivanje, skrućivanje) i stabilizaciju; stabilizacija je proces koji se upotrebljava za smanjenje potencijala opasnosti otpada pretvaranjem onečišćujućih tvari u njihov najmanje topljiv, najmanje nepokretan (least immobile DA NIJE GREŠKA U ENG?), ili najmanje toksičan oblik. Solidifikacija fizički veže ili stišće otpad u monolitnu krutinu visoke strukturne cjelovitosti. Tako se solidifikacija može upotrebljavati za prah, tekućine ili plinove) |
|
unieszkodliwianie baterii |
odlaganje baterija |
|
upłynnianie węgla |
ukapljivanje ugljena (Proces priprave tekuće mješavine ugljikovodika s pomoću destruktivne destilacije ugljena) |
|
uprawa |
uzgajanje bilja |
|
uprawa |
kultiviranje |
|
uprawa bez nawadniania |
suho ratarenje (Sustav ekstenzivne poljoprivrede koji omogućuje proizvodnju usjeva bez navodnjavanja u područjima s ograničenim oborinama. Suho ratarenje podrazumijeva očuvanje vlažnosti tla pokrivanjem, čestim ugarom, održavanje kultivirane površine unakrsnim oranjem, ponovnom obradom tla nakon kiše i odstranjivanjem sveg korova koji bi potrošio dio vlage) |
|
uprawa drzew |
arborikultura (Sadnja i njegovanje drvenastog bilja, osobito drveća) |
|
uprawa energetyczna |
energetska kultura |
|
uprawa energetyczna |
energetski usjev |
|
uprawa gleb |
obrada zemlje (Poljodjelstvo - oranje tla za poljoprivredne svrhe) |
|
uprawa kwiatów cebulkowych |
uzgoj lukovica (Uzgoj lukovica cvijeća dijeli se na dva sektora: intenzivni uzgoj (lukovice cvijeća koje upotrebljavaju profesionalni uzgajivači za proizvodnju rezanog cvijeća i lončanica) i za prodaju u suhom stanju (lukovice cvijeća za vrtlarstvo, lončanice, uređenje krajobraza i uređenje parkova)) |
|
uprawa na obszarach nawadnianych |
navodnjavanje poljoprivrednih kultura (Ratarstvo koje se zasniva na umjetnoj raspodjeli i upotrebi vode na oranicama kako bi se potakao i održao rast bilja) |
|
uprawa podłoża |
uzgoj na supstratu |
|
uprawnienia policji |
policijske snage |
|