klonowanie (produkowanie identycznych genetycznie osobników z jednego organizmu rodzicielskiego) |
klonazzjoni |
|
kłusownictwo (polowanie na zwierzynę lub łowienie ryb bez posiadania uprawnień, w sposób niedozwolony lub w niedozwolonym czasie i miejscu) |
kaċċa illegali |
|
koagulacja (łączenie się cząstek koloidalnych w większe zespoły, co powoduje wytrącenie się osadu w postaci zwartego koagulatu lub przejście zolu w żel) |
koagulazzjoni |
|
Koalicja na rzecz klimatu i czystego powietrza w celu redukcji krótkotrwałych zanieczyszczeń |
Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants |
|
kobieta (osoba dorosła płci żeńskiej) |
mara |
|
kocioł (zamknięty zbiornik, urządzenie, w którym w wyniku ogrzewania, woda zmienia stan skupienia i w postaci pary nasyconej lub przegrzanej o ciśnieniu wyższym od atmosferycznego jest użytkowana na zewnątrz kotłów w celu zapewnienia dostaw ciepła lub wytwarzania energii elektrycznej) |
bojler |
|
kod IMCO (kodeks IMCO w zakresie międzynarodowego transportu morskiego, w szczególności bezpieczeństwa na morzu i ochrony mórz przed zanieczyszczeniami) |
kodiċi IMCO |
|
kodeks (zbiór usystematyzowanych i opartych na wspólnych zasadach przepisów, dotyczących jednej gałęzi prawa, regulujący określoną dziedzinę stosunków społecznych, wydawany zwykle w formie ustawy) |
kodiċi |
|
kodeks postępowania (zbiór zasad proceduralnych ustanawiających metody stosowania przepisów) |
kodiċi ta' prattika |
|
koks (produkt suchej destylacji węgla kamiennego; także: pozostałość po destylacji ropy naftowej, paku lub innych substancji organicznych; substancja stała, porowata, lżejsza od węgla, o dużej wartości opałowej, stosowana w hutnictwie, używana do produkcji karbidu, gazu generatorowego oraz jako opał) |
kokk |
|
kolej (sieć składająca się z ułożonych na stałe torów, zbudowanych z równoległych szyn żelaznych na podkładach, służąca do transportu ludzi i towarów) |
ferrovija |
|
kolejność |
ordni sussegwenti |
|
kolekcja odmian (zgromadzenie roślin uprawnych odznaczających się swoistymi właściwościami morfologicznymi, fizjologicznymi, itp., mających znaczenie dla ogrodnictwa, rolnictwa lub leśnictwa) |
kollezzjoni ta' varjetajiet |
|
kolektor słoneczny |
kollettur solari |
|
kolektor słoneczny |
kollettur solari termali |
|
kolizja interesów w użytkowaniu |
użu konfliġġenti |
|
koloidy (rozpowszechnione w przyrodzie układy o dużym stopniu rozdrobnienia, stanowiące ogniwo pośrednie między roztworami rzeczywistymi a zawiesinami; należą do nich aerozole, piany, zole) |
kollojde |
|
kolonizacja (skuteczne zajęcie nowego terenu przez jakiś gatunek) |
kolonizzazzjoni |
|
kolor (postrzegana wzrokowo właściwość przedmiotu zależna od stopnia pochłaniania, rozpraszania lub przepuszczania promieni świetlnych) |
kulur |
|
kolorymetria (technika pomiarów służąca do ilościowego opisu barw, stosowana w farbiarstwie, poligrafii, fotografii barwnej, przemyśle papierniczym i in.) |
kolorimetrija |
|