czynnik biokoncentracji (współczynnik obrazujący stężenie substancji chemicznej w organizmach wodnych w stosunku do jej stężenia w wodzie w tym samym przedziale czasowym) |
fattur tal-bijokonċentrazzjoni |
|
czynnik chłodniczy typu "drop-in" |
refriġerant sostitut |
|
czynnik ekologiczny (czynnik środowiskowy, który w pewnych warunkach może istotnie wpływać na organizmy lub ich zbiorowiska, powodując zmiany liczebności gatunków lub przekształcenia zbiorowisk) |
fattur ekoloġiku |
|
czynnik fotochemiczny (czynnik, który wyzwala reakcje fotochemiczne) |
aġent fotokimiku |
|
czynnik geogeniczny (czynniki wywodzące się od gleby, w przeciwieństwie do czynników antropogenicznych) |
fattur ġeoġeniku |
|
czynnik kompleksujący (substancja zdolna do kompleksacji z inną substancją w roztworze) |
aġent komplessanti |
|
czynnik rynkowy (czynniki wpływające na obrót poszczególnymi dobrami lub usługami) |
suq tal-fatturi tal-produzzjoni |
|
czynnik społeczno-gospodarczy (podstawowy element w strukturze społecznej, organizacji lub zachowaniu, który łączy wymiar finansowy z dynamiką interpersonalną lub międzygrupową) |
fattur soċjoekonomiku |
|
czynnik zanieczyszczenia atmosferycznego |
sustanzi li jniġġsu fl-arja |
|
czynnik zanieczyszczenia powietrza |
sustanzi li jniġġsu fl-arja |
|
czynniki biotyczne (żywe organizmy oddziałujące bezpośrednio lub pośrednio na inne organizmy (np. pasożyty w stosunku do swych żywicieli)) |
fattur bijotiku |
|
czynniki klimatyczne (warunki fizyczne określające klimat w danym regionie) |
fattur klimatiku |
|
czynniki mutagenne (czynnik zdolny do wywołania mutacji) |
sostanza mutaġena |
|
czynny osad (zespół mikroorganizmów, które rozkładają organiczne składniki ścieków na proste, nietoksyczne substancje nieorganiczne, najczęściej w ramach drugiego stopnia oczyszczania) |
tajn attivat |
|
czyste paliwo (czyste paliwo, które nie powoduje emisji zanieczyszczeń do środowiska, takie jak metan) |
karburant li ma jniġġisx |
|
czyste pojazdy (pojazdy, które nie emitują zanieczyszczeń do powietrza) |
vettura ekoloġika |
|
czyste źródło energii (energia, która jest bezpieczna z ekologicznego punktu widzenia i odnawialna, najczęściej jest to energia hydroelektryczna obecnie zabezpieczająca około 6,6% światowego zapotrzebowania na energię; inne tego rodzaju źródła to energia słoneczna, pływów, fal i wiatru; większość tego rodzaju inwestycji wymaga dużych nakładów kapitałowych lecz charakteryzuje się niskimi kosztami eksploatacyjnymi) |
għajn ta' l-enerġija li ma tniġġisx |
|
czystość (zespół warunków wpływających dodatnio na zdrowie ludzkie, zwłaszcza na czystość) |
ndafa |
|
czystsza technologia (proces przemysłowy, w którym ograniczono ilość powstających zanieczyszczeń) |
teknoloġija nadifa |
|
czysty węgiel |
faħam nadif |
|