uran wzbogacony (uran, w którym stężenie uranu-235 jest wystarczające aby podtrzymać reakcję łańcuchową, wzbogacanie następuje poprzez usuwanie uranu-238) |
obogateni uran |
|
uraz (uraz organizmu zakłócający jego strukturę lub funkcjonowanie i wywołujący procesy chorobowe) |
poškodba |
|
urbanistyka (działanie lub proces przygotowywania przyszłych warunków życia w mieście, w szczególności w centrum miasta) |
načrtovanje in razvoj urbanih območij |
|
urbanizacja (powiększanie się obszarów miejskich i udziału ludności miejskiej w całości zaludnienia) |
koncentracija mestnega prebivalstva |
|
urbanizacja (rozbudowa przestrzenna miast lub zmiany użytkowania w obszarze metropolitalnym, często polegające na strefowaniu i intensyfikacji) |
razvoj mest |
|
urbanizacja planowa (planowy rozwój obszarów metropolitalnych i związane z tym planowane zmiany w użytkowaniu ziemi) |
načrtovan urbani razvoj |
|
uregulowanie prawne (rozporządzenie lub przepis wydany przez rząd określający procedury tworzenia, wykonywania i rozstrzygania prawa) |
pravni predpis |
|
urlop z przyczyn socjalnych |
dopust iz socialnih razlogov |
|
urobek górniczy (definicja zbędna) |
rudarski proizvod |
|
uruchomienie zanieczyszczeń |
mobilizacija onesnaževal |
|
urząd (pomieszczenie lub zespół budynków, w którym znajdują się instytucje, biura, kancelaria służące organom władzy publicznej) |
pisarna |
|
urządzenia domowe (maszyny i urządzenia zwłaszcza elektryczne wykorzystywane w gospodarstwie domowym) |
gospodinjski aparat |
|
urządzenia ochrony dróg oddechowych (urządzenia służące do ochrony dróg oddechowych) |
respirator |
|
urządzenia pilotażowe (mała wersja urządzenia przemysłowego stosowana w celu sprawdzenia i nabycia doświadczeń przed uruchomieniem instalacji w skali przemysłowej) |
pilotni obrat |
|
urządzenia pomiarowe (definicja zbędna) |
merilni instrument |
|
urządzenia przemysłowe (urządzenia związane z działalnością przemysłową) |
industrijska oprema |
|
urządzenia przemysłu elektrotechnicznego (wszystkie urządzenia związane z wykorzystaniem energii elektrycznej) |
elektrotehnična oprema |
|
urządzenia sportowe (budynki, konstrukcje, instalacje, urządzone miejsca i sprzęt do uprawiania sportów na wolnym powietrzu i w hali) |
športni objekt |
|
urządzenia wiertnicze (podstawa, na bazie której montuje się urządzenia wiertnicze) |
vrtalna naprava |
|
urządzenie (rodzaj mechanizmu lub zespół elementów, przyrządów służący do wykonania określonych czynności, ułatwiający pracę) |
oprema |
|