skład atmosfery (skład chemiczny atmosfery ziemskiej: tlen, azot, argon, dwutlenek węgla, para wodna, ozon, neon, hel krypton, metan, wodór i tlenki azotu) |
kemična sestava zraka |
|
skład chemiczny (stały, charakterystyczny dla danego ciała, prawidłowy jakościowy i ilościowy zestaw części składowych (np. pierwiastków, związków chemicznych)) |
kemična sestava |
|
skład koloru (określenie stosowane w teledetekcji dla przypisania różnych kolorów różnym pasmom spektrum) |
barvna sestava |
|
skład odpadów (skład materiałów odpadowych określony procentowo lub wagowo) |
sestava odpadkov |
|
skład paliwa |
kemična sestava goriva |
|
składka ubezpieczeniowa (kwota, którą należy zapłacić za ubezpeiczenie lub polisę na życie) |
premija |
|
składnik ekologiczny |
ozelenitvena komponenta |
|
składnik obojętny |
dodatek |
|
składnik odżywczy (składniki chemiczne niezbędne do budowy żywych tkanek; najważniejsze ilościowo to węgiel, wodór i tlen) |
hranilna snov |
|
składnik odżywczy (składniki chemiczne niezbędne do budowy żywych tkanek; najważniejsze ilościowo to węgiel, wodór i tlen) |
hranilo |
|
składniki powietrza (składniki powietrza: azot (79,1%), tlen (20,9%) i dwutlenek wegla (około 0,03%) oraz śladowe ilości gazów szlachetnych, pary wodnej, substancji organicznej i pyłu zawieszonego) |
sestavina zraka |
|
składowanie (przechowywanie materiałów, wyrobów lub odpadów) |
skladiščenje |
|
składowanie docelowe (metoda, w której materiały obojętne, nie ulegające zmianom w wyniku procesów naturalnych w ciągu długiego okresu czasu są izolowane przez trzy przesłony: naturalny grunt nieprzepuszczalny, sztuczną przesłonę, która może być kontrolowana oraz składowany materiał spełniający rolę przesłon; pojęcie składowania docelowego zawiera możliwość wydobycia materiałów w przyszłości, jeśli są one dostatecznie jednorodne, a przedsięwzięcie jest ekonomiczne opłacalne) |
dokončno uskladiščenje |
|
składowanie odpadów na powierzchni ziemi (zrzut, składowanie i wstrzykiwanie jakichkolwiek odpadów do gleby lub na powierzchni gleby lub innego gruntu) |
odlaganje odpadkov na/v zemljo |
|
składowanie odpadów przemysłowych (składowanie odpadów produkcyjnych przez podmioty wytwarzające odpady) |
odlaganje industrijskih odpadkov |
|
składowanie odpadów w terenie (zaplanowane wysypywanie, składowanie lub zakopywnie odpadów lub innych nieużytecznych materiałów wypełniających wgłębienia na powierzchni ziemi) |
odlaganje odpadkov v zemljo |
|
składowanie podziemne (zrzut, emisja lub składowanie zanieczyszczeń lub odpadów pod powierzchnią ziemi) |
podzemno odlaganje odpadkov |
|
składowisko odpadów (metoda pozbywania się odpadów, najczęściej odpady składowane były w piaskowniach i żwirowniach) |
odlagališče odpadkov |
|
składowisko odpadów (metoda pozbywania się odpadów, najczęściej odpady składowane były w piaskowniach i żwirowniach) |
deponija |
|
składowisko zabezpieczone sanitarnie (inżynieryjna metoda usuwania odpadów stałych na lądzie w taki sposób, żeby nie zagrażać środowisku, poprzez rozpryskiwanie cienkich warstw, zgniatanie do możliwie najmniejszych objętości i przykrywanie ubitą glebą) |
urejeno odlagališče |
|