 |
A B C D E F G H I J K Ł M N O P R S T U W Ż << >>
| Terms for subject Environment (6113 entries) |
| plan zarządzania ryzykiem fitosanitarnym | načrt za obvladovanje fitosanitarnih tveganj | |
| planowanie (określenie szczegółowego programu zadań i prac, które mają być wykonane w pewnym określonym czasie) | načrtovanje | |
| planowanie edukacji (proces organizowania porozumień lub przygotowań do prowadzenia szkoleń, instrukcji albo badań które prowadzą do nabycia umiejętności lub wiedzy oraz do rozwoju zrozumienia i znawstwa) | načrtovanje izobraževanja | |
| planowanie kosztów minimalnych (proces przygotowania warunków do takiej produkcji lub dostarczania usług, które wymagają jak najmniejszego nakładu kosztów, czasu lub pracy) | načrtovanje (proizvodnje, storitev) z minimalnimi stroški | |
| planowanie krajobrazu (aspekt procesu planowania przestrzennego dotyczący wartości fizycznych, biologicznych, estetycznych, kulturowych i historycznych oraz zależności między tymi wartościami a użytkowaniem terenu i środowiskiem) | krajinsko načrtovanje | |
| planowanie miast (plan, zarys lub wstępny szkic rozwoju miasta) | urbanistični načrt | |
| planowanie miejskie (projektowanie, organizowanie i przygotowanie przyszłego wyglądu miasta i jego kondycji) | urbanistično načrtovanje | |
| planowanie na szczeblu krajowym (stopniowy proces obejmujący definiowanie, wypracowanie i określanie kierunków działań w celu zaspokojenia potrzeb bieżących i przyszłych oraz osiągania celów w skali kraju i poszczególnych grup społeczeństwa) | državno načrtovanje | |
| planowanie obszaru nadmorskiego (obiektywne zarządzanie i planowanie wykorzystania zasobów obszarów nadmorskich) | prostorsko načrtovanje na obalnih območjih | |
| planowanie polityki (proces uzgodnień i przygotowań ułatwiających wyznaczenie kierunku działań, które mogą być przyjęte i wykonywane przez rząd, przedsiębiorstwo lub inną organizację) | načrtovanje politike | |
| planowanie przemysłu (proces ustaleń lub przygotowań mający na celu ułatwienie działań wytwórczych, produkcyjnych i przetwórczych) | načrtovanje industrijskih dejavnosti | |
| planowanie przestrzenne | prostorsko planiranje | |
| planowanie przestrzenne (przestrzenne aspekty wszelkich działań człowieka łącznie ze sposobem przekształcania powierzchni terenu w celu zaspokojenia potrzeb społecznych) | raba tal | |
| planowanie przyszłej zabudowy (działanie związane z planowaniem, organizacją i przygotowaniem budowy) | gradbeno načrtovanje | |
| planowanie regionalne | oblikovanje regionalne politike, regionalno planiranje in usklajevanje | |
| planowanie regionalne (formułowanie regionalnych celów, planów i programów oraz harmonizacja skutków regionalnych w planowaniu sektorowym) | regionalno planiranje in usklajevanje | |
| planowanie rozwoju (określenie kierunku działań promujących rozwój gospodarczy) | razvojno načrtovanje | |
| planowanie sieci dróg (projektowanie przebiegu i organizowanie budowy dróg, autostrad i ulic) | načrtovanje prometnih poti | |
| planowanie środowiskowe (wskazanie celów w zakresie pożądanego stanu środowiska fizycznego, a także celów społeczno-gospodarczych, oraz stworzenie procedur administracyjnych, jakie należy zastosować by cele te osiagnąć) | okoljsko načrtovanje | |
| planowanie transportu (program działania zapewniający w teraźniejszości i przyszłości zapotrzebowanie na przemieszczanie się ludzi lub towarów; opracowywany jest na podstawie badań nad transportem, powinien uwzględniać różne rodzaje transportu) | načrtovanje prometa |