| dawka napromieniowania (całkowita dawka napromieniowania przyjęta przez materiał lub tkankę) |
radiacijska doza |
|
| dawka napromieniowania (całkowita dawka napromieniowania przyjęta przez materiał lub tkankę) |
doza obsevanja |
|
| dawkowanie (odmierzać dawki; używać, podawać w odpowiednich dawkach) |
doziranje |
|
| dawkowanie (odmierzać dawki; używać, podawać w odpowiednich dawkach) |
odmerjanje količin |
|
| debata dotycząca energii jądrowej (trwająca dyskusja publiczna i spory dotyczące wykorzystania energii) |
razprave o jedrski energiji |
|
| decybel (jednostka służąca do porównywania mocy dźwięków) |
decibel |
|
| decyzja (sposób sprawowania władzy przez administrację) |
odločitev |
|
| decyzja dotycząca ochrony środowiska |
odredba/uredba o varstvu okolja |
|
| decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego |
odločba o porazdelitvi prizadevanj |
|
| decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego |
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov |
|
| decyzja o przedsięwzięciu użyteczności publicznej (urzędowa decyzja pozwalająca na przejęcie własności prywatnej na cele publiczne) |
širši družbeni interes |
|
| decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych |
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov |
|
| decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych |
odločba o porazdelitvi prizadevanj |
|
| defoliacja (wywołanie opadania liści roślin przez ich opylanie lub opryskiwanie, stosowane w rolnictwie w celu przyspieszenia dojrzewania roślin i ułatwienia mechanicznego sprzętu plonów (np. bawełny)) |
defoliacija |
|
| deforestacja |
krčenje gozdov |
|
| degazyfikacja odpadów (usuwanie gazowych składników z odpadów) |
odplinjevanje odpadkov |
|
| degeneracja fauny (jeden ze skutków wprowadzenia obcego gatunku fauny na danym obszarze; łączy się to z ryzykiem nadmiernej jego ekspansywności kosztem rodzimych gatunków i ich zespołów) |
križanje živalskih vrst |
|
| degeneracja flory (jeden ze skutków wprowadzenia obcego gatunku rośliny na obszarze, na którym gatunek ten dotąd nie występował) |
križanje rastlinskih vrst |
|
| degradacja (proces rozpadu związku chemicznego w wyniku reakcji hydrolizy, utleniania, redukcji i innych na substancje prostsze, łatwo dające się zidentyfikować) |
razgradnja |
|
| degradacja ekosystemów (degradacja lub zniszczenie dużych naturalnych środowisk. Gdy ekosystem jest zagrożony katastrofą naturalną lub spowodowaną przez ludzi staje się niezwykle trudnym obliczenie efektów powracającej fali. Gdy dwa lub więcej ekosystemów uległo degradacji, prawdopodobieństwo zniszczeń synergicznych rośnie wielokrotnie. Ekosystemy w wielu regionach są zagrożone pomimo ich bogactwa biologicznego i obietnicy materialnych korzyści) |
poslabšanje/uničenje ekosistema |
|
