Polish ⇄ Slovak

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (3586 entries)

konwencja rotterdamska	Rotterdamský dohovor
konwencja SOLAS	dohovor SOLAS
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, o ochronie interesów finansowych Wspólnot Europejskich	Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Konwencja w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Konwencja w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich	Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Konwencja w sprawie ochrony Morza Czarnego przed zanieczyszczeniem	Bukureštský dohovor
Konwencja w sprawie prawa właściwego dla trustów i ich uznawalności	Dohovor o rozhodnom práve pre inštitút trustu a o jeho uznávaní
Konwencja w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami	Rotterdamský dohovor
Konwencja w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu żeglugi morskiej	dohovor o námornej plavbe
Konwencja w sprawie współpracy na rzecz ochrony i trwałego użytkowania Dunaju	Dohovor na ochranu Dunaja
Konwencja w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa	Dohovor o zabránení a trestaní zločinu genocídia
Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych	Viedenský dohovor o diplomatických stykoch
Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985 uzatvorená medzi vládami štátov hospodárskej únie Beneluxu, Nemeckej spolkovej republiky a Francúzskej republiky o postupnom zrušení kontrol na ich spoločných hraniciach
Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda
Konwencja wykonawcza do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Schengenský dohovor
konwencja z Lugano	Lugánsky dohovor
konwencja z Oviedo	Dohovor o ľudských právach a biomedicíne
konwencja z Palermo	Palermský dohovor
konwencja z Prüm	Zmluva medzi Belgickým kráľovstvom, Spolkovou republikou Nemecko, Španielskym kráľovstvom, Francúzskou republikou, Luxemburským veľkovojvodstvom, Holandským kráľovstvom a Rakúskou republikou o zintenzívnení cezhraničnej spolupráce najmä v boji proti terorizmu, cezhraničnej trestnej činnosti a nelegálnej migrácii