Polish ⇄ Slovak

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Criminal law (207 entries)

wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych	Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov
wspólny zintegrowany model analizy ryzyka	model spoločnej integrovanej analýzy rizík
współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych	policajná a justičná spolupráca v trestných veciach
współpraca policyjna i wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	policajná a justičná spolupráca v trestných veciach
współpraca sądowa w sprawach karnych	justičná spolupráca v trestných veciach
współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	justičná spolupráca v trestných veciach
wydanie	odovzdanie
wydawanie osób	odovzdanie
wykorzystywanie seksualne dzieci	sexuálne vykorisťovanie detí
wymuszenie	vydieranie
zajęcie	zhabanie
Zalecenia w dziedzinie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych	Odporúčania v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach
zapobieganie przestępczości	predchádzanie trestnej činnosti
zwalczanie przestępczości	boj proti kriminalite
zwalczanie przestępczości	boj proti trestnej činnosti