redukcja gazów odpadowych (zmniejszanie ilości emisji gazowych do atmosfery, pochodzących z pojazdów mechanicznych, przemysłu i ciepłowni) |
reducció de gas de residus |
|
redukcja hałasu (zmniejszanie poziomu hałasu lub natężenia dźwięków) |
reducció del soroll |
|
redukcja odpadów (praktyka, która zmniejsza ilość odpadów wytwarzanych przez konkretne źródło poprzez przeprojektowanie produktów lub wzrorców produkcji lub konsumpcji) |
reducció de residus |
|
redukcja ścieków (działanie lub proces zmniejszania ilości zużytej wody odprowadzanej z domów, przedsiębiorstw lub przemysłu) |
reducció d'aigües residuals |
|
redukcja zanieczyszczeń (podejmowanie środków nakierowanych na redukcję zanieczyszczeń, często poprzez stosowanie fizycznego lub chenicznego usuwania substancji trujących lub potencjalnie trujących) |
reducció contaminant |
|
redukcja zanieczyszczeń (zmniejszanie stopnia lub intensywności zanieczyszczeń w glebie, rzekach, jeziorach, morzach, atmosferze itd.) |
mitigació de la contaminació |
|
referencyjny system informacyjny (usystematyzowany zbiór ludzi, urządzeń i innych zasobów służących pomocą w odnalezieniu innych źródeł informacji dotyczących tego samego zagadnienia) |
sistema d'informació de remissió |
|
reflektometria (badania odbicia światła lub innej energii promienistej) |
reflectometria |
|
regeneracja (odnawianie materiałów, substancji lub przyrządów poprzez przywracanie im pierwotnych właściwości w celu powtórnego użytkowania) |
regeneració |
|
regeneracja paliwa jądrowego (przywracanie zanieczyszczonego paliwa radiaktywnego do stanu nadającego się do powtórnego zastosowania) |
reprocessament |
|
region (wydzielony, stosunkowo jednorodny obszar geograficzny (często jednostka administracyjna, w tym część miasta) odróżniający się od terenów przyległych określonymi cechami naturalnymi lub nabytymi (kryteria przyrodnicze, demograficzne, ekonomiczne, polityczne)) |
regió |
|
Region Antarktyki |
regió antàrtica |
|
region arktyczny (obszar polarny na półkuli północnej wokół bieguna północnego, obejmujący Ocean Arktyczny z wszystkimi wyspami) |
regió àrtica |
|
region biogeograficzny (obszar powierzchni Ziemi, którego granice określane są na podstawie występujących gatunków flory i fauny) |
regions biogeogràfiques |
|
region gospodarczy (region lub obszar administracyjny wyznaczony w oparciu o kryterium materialne związane z produkcją lub dystrybucją) |
regió econòmica |
|
Region Karaibów |
àrea del Carib |
|
region polarny (region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami) |
regió polar |
|
reguła postępowania prawnego (normy, uregulowania i precedensy które ustalają sposób postępowania, procedury i organizację systemu prawnego, jego podział i funkcje urzędników) |
norma jurídica |
|
regulacje prawne |
llei normativa |
|
regulacje prawne dotyczące biotopów (regulacje prawne dotyczące obszaru siedliska ekologicznego charakteryzującego się wysokim stopniem jednorodności warunków środowiska i rozmieszczenia roślin i zwierząt) |
ordenança relativa al biòtop |
|