laboratorium (pomieszczenie lub budynek z wyposażeniem badawczym przeznaczony do badań naukowych lub nauczania, lub miejsce produkcji substancji chemicznych lub lekarstw) |
laboratori |
|
łączne spalanie odpadów (spalanie odpadów niebezpiecznych wraz z innymi odpadami lub osadami) |
coincineración |
|
ląd (wydzielony fragment powierzchni Ziemi wraz z jego geologią, warstwami osadów powierzchniowych, topografią, hydrologią, glebami, florą i fauną oraz cechami działalności człowieka w przeszłości i współcześnie) |
terra |
|
lądowe zasoby biologiczne (źródło zaopatrzenia czerpane z roślin, zwierząt lub innej formy życia na lądzie lub w gruncie, wykorzystywane przez ludzi jako pożywienie, ubranie lub zaspokajające inne potrzeby) |
recurs biològic terrestre |
|
ładunek imisji (całkowity ładunek imisji wprowadzony do danego środowiska) |
càrrega d'emissió |
|
ładunek metali ciężkich (wielkość czynnika stresu oddziałującego na ekosystem w wyniku zanieczyszczenia metalami ciężkimi) |
càrrega de metall pesant |
|
ładunek ścieków (ilość zużytej wody, często zawierającej substancje rozpuszczone lub zawiesiny, znajdujące się w ciekach lub innych wodach) |
càrrega d'aigües residuals |
|
ładunek soli |
càrrega salada |
|
ładunek zanieczyszczeń (masa zanieczyszczeń przenoszona przez czynnik taki jak strumień, lodowiec lub wiatr w danej jednostce czasu) |
càrrega de contaminants |
|
ładunek zanieczyszczeń (ilość czynnika stresu wprowadzonego do ekosystemu jako zanieczyszczenie natury fizycznej lub chemicznej, uwalniane ze źródeł naturalnych i antropogenicznych) |
càrrega contaminant |
|
laguna (zbiornik wodny powstały przez odcięcie fragmentu otwartego morza przez rafy koralowe lub mierzeję piaszczystą) |
llacuna |
|
laguna rafy koralowej (płytka słonowodna przestrzeń odcięta od otwartego morza rafą koralową) |
llacuna de recif |
|
łąka (fragment gruntu trwale pokryty trawą użytkowany w celu produkcji siana, także obszary nadwodnych pastwisk nie nadające się pod uprawy rolne) |
prat |
|
łąka podmorska (zbiorowiska łąk podwodnych utworzone przez makroskopowe glony zielone, brązowe i czerwone oraz rośliny okrytonasienne, takie jak Posidonia oceanica i Zostera noltii, itp.) |
llit vegetal marí |
|
lakier (przezroczysta płynna powłoka z rozpuszczonych substancji żywicznych, wysychająca i twardniejąca) |
vernís |
|
lakier (materiał zawierający znaczne ilości pochodnej celulozy, najczęściej nitrocelulozy, czasem też estrów celulozowych, takich jak: octan celulozy, maślan celulozy lub eter celulozy - etyloceluloza, używany w celu uzyskania połysku na mosiądzu lub innych powierzchniach metalicznych) |
laca |
|
lampa oświetleniowe (urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna) |
llum |
|
łańcuch pokarmowy (szeregi organizmów zajmujących kolejne poziomy troficzne w obrębie zbiorowiska; pomiędzy tymi poziomami energia przekazywana jest w postaci odżywiania się; energia wchodzi do łańcucha troficznego w procesie asymilacji producentów pierwotnych (głównie rośliny zielone), dalej przechodzi przez poziom roślinożerców (konsumentów I rzędu), a następnie do poziomu mięsożerców (konsumentów II i III rzędu)) |
cadena alimentària |
|
las (obszar gęsto porośnięty drzewami) |
bosc |
|
las (zbiorowisko roślinne, w którym dominują drzewa i krzewy rosnące w zwarciu tak, że tworzony przez nie wyraźny okap ocienia dno lasu, także: naturalny lub wyhodowany przez człowieka zwarty zespół roślinności z przewagą roślin drzewiastych i ze swoistymi zespołami fauny) |
boscos |
|