 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5163 entries) |
| wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego (zasady i systemy bezpieczeństwa, które stosuje się w celu zapobiegania lub zwalczania pożarów) | requeriment de seguretat de foc | |
| wymywanie z atmosfery (proces usuwania zanieczyszczeń z atmosfery, które tworzą jądra kondensacji dla tworzących się kropel wody i spadających w postaci deszczu) | suspensió a causa de la pluja | |
| wymywanie z gleby (usuwanie wody i substancji rozpuszczalnych z gleby) | lixiviació del sòl | |
| wypadek (niespodziewany wypadek powodujący możliwość zranienia, wynikający z ruchu lub kolizji statków, pojazdów lub osób na drodze, na powierzchni wody, w powietrzu lub przestrzeni) | accident de trànsit | |
| wypadek morski (nieoczekiwany wypadek lub strata dotycząca statku lub jego ładuku w czasie transportu, który stwarza potencjalne zagrożenie dla ludzi, mienia lub środowiska) | accident naval | |
| wypadek przy pracy (wypadek podczas wykonywania pracy, mający związek z czynnościami zawodowymi) | accident de treball | |
| wypadkowy zrzut zanieczyszczeń (nagły zrzut zanieczyszczeń do powietrza, wody lub gruntu) | càrrega imprevista | |
| wypalanie (stosowanie obróbki ogniowej lub termicznej w celu utwardzenia lub wytworzenia szkliwa na powierzchni wyrobu) | encesa | |
| wypalanie kontrolowane (planowe i kontrolowanie wypalanie powierzchni terenu w celu osiągnięcia założonych celów) | control de cremes | |
| wypas (żywienie zwierząt na pastwisku lub na innych użytkach zielonych) | pastura | |
| wypas nadmierny (intensywny wypas zwierząt, np. krów, owiec lub kóz; nadmierny wypas staje się poważnym zagrożeniem dla ekosystemów trawiastych i prowadzi do degradacji gleb) | pasturatge excessiu | |
| wypełniacz (substancja dodawana do wyrobu w celu nadania mu żądanych właściwości lub obniżenia kosztów produkcji np. wypełniacz farb, tworzyw sztucznych, papieru) | material de rebliment | |
| wypełnianie wyrobisk kopalnianych (wypełnianie wyrobisk kopalnianych kruszywem lub materiałami odpadowymi w celu przywrócenia właściwości geologicznych, krajobrazowych i użytkowych np. rolniczych danego obszaru) | rebliment de mines | |
| wypoczynek (czas wolny od pracy i innych obowiązków) | lleure | |
| wypoczynek (pozbywanie się zmęczenia po pracy, w przerwie w pracy, nabieranie sił) | activitat recreativa | |
| wypoczynek (wykorzystanie czasu wolnego na rekreację) | ús del temps lliure | |
| wyposażenie zakładu (wyposażenie w postaci maszyn, narzędzi, instrumentów niezbędnych do produkcji w zakładzie pracy) | equip de planta | |
| wypożyczanie dokumentów (wypożyczanie książek i/lub innych dokumentów poza bibliotekę) | préstec de documents | |
| wypożyczenia międzybiblioteczne (wypożyczanie książek i/lub innych dokumentów pomiędzy bibliotekami) | préstec interbibliotecari | |
| wyrąb (wycinanie drzew na danym terenie celem pozyskania drewna jako surowca; lasu) | tala |