 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5163 entries) |
| uszczelnianie (kitowanie, zaklejanie, uszczelnianie przed wodą) | segellament | |
| uszczelnianie podłoża składowisk odpadów (uszczelnianie podłoża składowisk odpadów względnie nieprzepuszczalną barierą w celu zatrzymywania odcieków) | segellament en origen del vessament | |
| uszczelnienie (przyrząd lub system tworzący szczelne połączenie pomiędzy dwoma elementami) | obturació | |
| uszczelnienie powierzchni gruntu (działalność lub proces, w wyniku którego powierzchnia gruntu jest upakowana lub uszczelniona w celu przeciwdziałania przesączaniu lub przepuszczaniu cieczy) | aïllament de la superfície del sòl | |
| uszkodzenia gleb (gleba uszkodzona w wyniku działalności człowieka) | dany del sòl | |
| uszkodzenia lasu (uszkodzenia drzewostanu w lesie spowodowane przez kwaśne deszcze, pożary, szkodniki, wylesianie, itp.) | deteriorament forestal | |
| uszkodzenie słuchu (upośledzenie zdolności słyszenia lub inne odchylenia od normy słuchu, całkowita jego utrata albo uszkodzenie funkcji ucha spowodowane przez chorobę lub uraz) | dèficit auditiu | |
| uszkodzenie wywołane promieniowaniem (uszkodzenia somatyczne lub genetyczne wywołane wystawieniem na działanie promieniowania) | dany de radiació | |
| utleniacz (substancja powodująca utlenianie drugiego ciała, jednocześnie sama ulegająca redukcji) | agent oxidant | |
| utleniacz fotochemiczny (substancja chemiczna wchodząca do reakcji utleniania zachodzącej w obecności światła lub innej energii) | oxidant fotoquímic | |
| utlenianie (reakcja chemiczna zwiększająca zawartość tlenu w cząsteczce) | oxidació | |
| utlenianie-redukcja (utlenianie chemiczne, w wyniku którego wzrasta wartościowość dodatnia (utrata elektronów) i towarzyszy mu równoczesna redukcja (pobranie elektronów)) | oxidació-reducció | |
| utrata siedlisk (niszczenie siedlisk w wyniku degradacji środowiska, która z kolei wywołana jest przez zanieczyszczenie powietrza lub wód) | pèrdua de biòtop | |
| utrwalanie wydm (utrwalanie wydm poprzez sadzenie traw, takich jak piaskownica zwyczajna (Ammophila arenaria), której długie korzenie przerastają warstwy piasku i w ten sposób przeciwdziałąją ich przemieszczaniu przez wiatr) | estabilització de dunes | |
| utrzymanie dróg (konserwacja ulic, dróg i autostrad wraz z poprawą nawierzchni i oznakowania) | manteniment de carreteres | |
| utylizacja odpadów rzeźnych (unieszkodliwianie odpadów rzeźnych) | eliminació de cadàvers | |
| uwalnianie organizmów (uwalnianie organizmów w środowisku, które mogą wykazać nieznane poprzednio własności patogeniczne) | alliberament d'organismes | |
| uwolnienie zmutowanego organizmu do środowiska (uwolnienie do środowiska zmutowanego mikroorganizmu połączone jest z ryzykiem przejawiania przez ten organizm nieznanej uprzednio patogenetyczności wskutek przejęcia własności od naturalnie występujących bakterii lub przekazania tym bakteriom cech niepożądanych; istnieje obawa, że na drodze naturalnej mutacji taki zmutowany organizm może się przekształcić w formę niebezpieczną dla środowiska) | alliberament de microorganismes transformats | |
| uzasadnienie decyzji administacyjnych (poglądy lub czynniki wpływające na osoby podejmujące decyzję) | motivació d'actes administratius | |
| uzbrojenie (broń, sprzęt bojowy, w który wyposażone jest wojsko, jednostka wojskowa lub pojedynczy żołnierz) | armament |