rynek pracy |
mercat de treball |
|
rynek walutowy (rynek, na którym przedmiotem handlu są krótkoterminowe instrumenty finansowe) |
mercat monetari |
|
ryż (Oryza, roślina zbożowa z rodziny traw, występująca w wielu gatunkach na obszarach tropikalnych i subtropikalnych; najbardziej znany jest ryż siewny, uprawiany dla celów konsumpcyjnych, służący także do wyrobu alkoholu; słoma używana jako pasza oraz jako surowiec do wyplatania) |
arròs |
|
ryzyko dodatkowe (potencjalne ryzyko dodatkowego zagrożenia dla człowieka i środowiska po uwzględnieniu wszystkich zabiegów mających na celu ograniczenie zagrożeń przewidywalnych) |
risc residual |
|
ryzyko jądrowe (ryzyko związane z funkcjonowaniem elektrowni jądrowych, transportem odpadów promieniotwórczych lub uwolnieniem do środowiska niebezpiecznych ilości materiałów radioaktywnych) |
risc nuclear |
|
ryzyko przyrodnicze (prawdopodobieństwo zagrożenia ludzkiego zdrowia, mienia lub środowiska ze strony środowiska fizycznego a nie działaności człowieka) |
risc natural |
|
ryzyko środowiskowe (prawdopodobieństwo uszkodzenia ciała, choroby lub śmierci wskutek narażenia na potencjalne ryzyko wynikające z zanieczyszczenia środowiska) |
risc ambiental |
|
ryzyko zachorowania na raka (prawdopodobieństwo powstania nowotworu na skutek narażenia na działania określonej substancji) |
risc de càncer |
|
ryzyko zanieczyszczenia (prawdopodobieństwo powstania szkody dla zdrowia ludzi, własności lub środowiska spowodowane przez wprowadzenie do ekosystemu niepożądanych substancji) |
risc de contaminació |
|
rząd (naczelny wykonawczy i zarządzający organ państwa, kierujący całym aparatem administracyjnym i zapewniający jednolitość jego działania; gabinet ministrów) |
Govern |
|
rząd federalny (oparty na zasadach federacji, stanowiący federację) |
Govern Federal |
|
rzadki gatunek (gatunek o bardzo ograniczonej liczebności na świecie) |
espècies estranyes |
|
rządowy organ doradczy |
organisme consultiu de l'Estat |
|
rzecz używana (dobra lub produkty, które były już pierwotnie używane) |
mercaderies de segona mà |
|
rzeka (masa wody wypływającej ze źródeł lub biorącej swój początek ze strumieni górskich, potoków itp., płynąca w sposób ciągły lub okresowy w wyraźnym łożysku (korycie), opadającym w określonym kierunku do ujścia (morza, jeziora lub innej rzeki)) |
riu |
|
rzemiosło (drobna wytwórczość o charakterze przemysłowym, obejmująca wykonywanie i naprawianie przedmiotów codziennego użytku prostymi narzędziami i maszynami; dziedzina sztuk plastycznych obejmująca ręczną wytwórczość artystycznych przedmiotów użytkowych) |
menestralia |
|
rzemiosło (umiejętność wykonywania przedmiotów codziennego użytku prostymi narzędziami i maszynami, fach rzemieślnika wykonującego takie przedmioty) |
artesania |
|
rzepak (Brassica napus var. oleifera, roślina z rodziny krzyżowych, o jasnożółtych kwiatach, mająca formy jare i ozime, uprawiana ze względu na nasiona zawierające olej, a także na paszę zieloną) |
colza |
|
rzeźba terenu (fizyczny kształt, konfiguracja lub ogólnie wszelkie nierówności powierzchni ziemi, określane zmiennością wysokości i stoków) |
relleu |
|
rzeźnia (zakład produkcyjny, w którym dokonuje się uboju zwierząt rzeźnych, patroszenia ich, dzielenia tuszy mięsnej itp.) |
escorxador |
|