Polish ⇄ Spanish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Reliability (462 entries)

różnorodność funkcjonalna	redundancia diversa
samosprawdzanie się	autocomprobación
samosprawdzanie się	autoverificación
samotestowanie	autoensayo
samotestowanie	autoprueba
schemat bloków oprogramowania korygujących błąd	esquema de bloques de recuperación
schemat blokowy niezawodności	diagrama de bloques de fiabilidad
sekwencja zdarzeń prowadzących do uszkodzenia	secuencia de fallo
selekcja narażeniowa ze względu na nieuszkadzalność	cribado de fiabilidad mediante esfuerzos
skutek uszkodzenia	efecto de un fallo
sprawdzenie działania	verificación de funcionamiento
sprawdzenie ponaprawcze działania	verificación de funcionamiento
sprzęt	hardware
średni czas przerw w zasilaniu odbiorcy	duración media de un corte
średni czas przerw w zasilaniu odbiorcy	duración media de una interrupción
stan alarmowy (systemu elektroenergetycznego)	estado de alerta (de una red de energía eléctrica)
stan alarmowy (systemu elektroenergetycznego)	estado vulnerable (de una red de energía eléctrica)
stan bezpieczny (systemu elektroenergetycznego)	estado no vulnerable (de una red de energía eléctrica)
stan bezpieczny (systemu elektroenergetycznego)	estado seguro (de una red de energía eléctrica)
stan czuwania (obiektu)	estado en espera (de un elemento)