Polish ⇄ Irish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (3237 entries)

Nigeria	an Nigéir
Nikaragua	Nicearagua
Niniejsze (niniejsza) stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen, które nie mają zastosowania do Zjednoczonego Królestwa zgodnie z decyzją Rady 2000/365/WE z dnia 29 maja 2000 r. dotyczącą wniosku Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o zastosowanie wobec niego niektórych przepisów dorobku Schengen*	*dá bhrí sin, níl an Ríocht Aontaithe rannpháirteach ina ghlacadh agus níl sí faoi cheangal aige ná faoi réir a fheidhmithe
Niniejszy dokument zawiera opinię prawną, która podlega ochronie na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji	Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4^2 de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Chomisiúin, agus nach bhfuil foilsithe go poiblí ag Comhairle an Aontais Eorpaigh. Forchoimeádann an Chomhairle an ceart go dlíthiúil maidir le foilsiú neamhúdaraithe.
nisza rynkowa	margadh nideoige
nisza rynkowa	nideog mhargaidh
nominacja	ainmniúchán
Norwegia	an Iorua
nota dla przewodniczącego Rady	Nóta d'Uachtarán na Comhairle
nota do punktu A	nóta ítime "A"
nota do punktu I/A	nóta ítime "I/A"
nota informacyjna	nóta faisnéise
Nowa Agenda Transatlantycka	an Clár Oibre Nua Trasatlantach
nowe i wschodzące demokracje	stáit dhaonlathacha úra agus stáit dhaonlathacha atá ag teacht chun cinn
nowe przedsiębiorstwo	cuideachta nuathionscanta
nowe przedsiębiorstwo	gnólacht nuathionscanta
Nowy ład na rzecz państw niestabilnych	Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha
NTM-A	Misean Traenála ECAT- an Afganastáin
obciążenia socjalne	costais slándála sóisialta
obciążenia socjalne	ranníocaíochtaí slándála sóisialta