hodowla małży (hodowanie małży jako źródła pożywienia i w celach komercyjnych) |
feirmeoireacht diúilicíní |
|
hodowla na skalę przemysłową (wysokonakładowa hodowla zwierząt w warunkach sztucznych, np.w celu przemysłowej produkcji kurczaków; jajek, indyków, wołowiny i wieprzowiny) |
feirmeoireacht mhonarchan |
|
hodowla organizmów morskich (hodowla morskich organizmów w ich środowisku naturalnym, zwykle w celach komercyjnych) |
muirshaothrú |
|
hodowla ostryg (dwa sposoby hodowli ostryg: hodowla zawieszona na powierzchni wody, lub hodowla na dnie zbiornika) |
feirmeoireacht oisrí |
|
hodowla owoców (hodowla drzew owocowych do użytku domowego lub na sprzedaż) |
saothrú torthaí |
|
hodowla ptaków (hodowanie, trzymanie i opieka nad ptakami) |
éanadóireacht |
|
hodowla roślin (hodowla pewnych typów roślin poprzez krzyżowanie odmian między sobą w celu uzyskania nowych o najbardzoiej pożądanych cechach) |
plandaí a phórú |
|
hodowla skorupiaków (hodowla skorupiaków w celach handlowych; musi być kontrolowana z uwagi na możliwość zakażenia bakteryjnego) |
feirmeoireacht sliogéisc |
|
hodowla zwierząt (dział rolnictwa związany z chowem i hodowla zwierząt) |
riar ainmhithe |
|
hodowla zwierząt (hodowla bydła, koni i innych zwierząt gospodarskich) |
feirmeoireacht beostoic |
|
hodowla zwierząt domowych (hodowanie zwierząt gospodarskich z zastosowaniem krzyżowania różnych odmian w celu uzyskania nowych o pożądanych właściwościach) |
pórú beostoic |
|
homologacja (formalna aprobata zgodności) |
homalógú |
|
huragan (niezwykle gwałtowny, porywisty wiatr o średniej prędkości 120 km/godz.) |
spéirling |
|
hutnictwo żelaza (sektor gospodarki obejmjący kopalnie i huty rud żelaza produkujące surówkę żelazną, żelazo zgrzewne i stal) |
tionscal iarainn |
|
hutnictwo żelaza i stali (przemysł obejmujący procesy wytapiania i odlewania żelaza i stali oraz stopów żelaza) |
tionscal iarainn agus cruach |
|
hydraulika (nauka badająca doświadczalnie prawa równowagi i ruchu cieczy, korygująca teoretyczne wzory hydromechaniki oraz tworząca własne, oparte na doświadczeniach) |
hiodrálaic |
|
hydrobiologia (dział biologii zajmujący się organizmami żyjącymi w wodzie) |
hidribhitheolaíocht |
|
hydroelektrownia (elektrownia przetwarzająca energię mechaniczną wody w energię elektryczną) |
gléasra cumhachta hidrileictrigh |
|
hydrogeologia (dział geologii stosowanej zajmujący się badaniem występowania wód powierzchniowych i podziemnych, ich użytkowania, rozmieszczenia, występowania na powierzchni Ziemi, ruchu w warstwach skalnych oraz przemian, jakim ulegały w historii Ziemi) |
hidrigeolaíocht |
|
hydrografia (nauka zajmująca się pomiarami i opisywaniem właściwości fizycznych ocanów, jezior, rzek i obszarów przybrzeżnych ze szczgólnym uwzględnieniem zarządzania oraz użytkowania wód) |
hidreagrafaíocht |
|