Polish ⇄ French

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Power system protection (454 entries)

uchyb średni czasu	erreur moyenne de temporisation
uchyb względny czasu	erreur relative de temporisation
ustalony spadek napięcia w statycznym obwodzie wyjściowym	chute de tension d'un circuit de sortie statique
uszkodzenie przekaźnika (dla przekaźników pośredniczących)	défaillance de relais (pour les relais élémentaires)
uszkodzenie zestyku	défaillance de contact
uziemnik o rozdzielonej podstawie	sectionneur de terre à éléments séparés
wartość charakterystyczna	valeur caractéristique
wartość parametru w końcowym okresie trwałości	valeur finale d'endurance
wartość powrotu	valeur de relâchement
wartość probiercza	valeur d'essai
wartość szczytowa napięcia łuku (łącznika mechanizmowego)	tension d'arc (d'un appareil de connexion, en valeur de crête)
wartość wstępnego kondycjonowania magnetycznego	valeur de préconditionnement magnétique
wartość zadziałania	valeur de fonctionnement
warunki odniesienia ze względu na wielkości wpływające	conditions de référence des grandeurs d'influence
wejście sterujące	port de commande
wejście zasilania	port d’alimentation
wielkość zasilająca (przekaźników pośredniczących)	grandeur d'alimentation (pour les relais élémentaires)
wielkość zasilająca	alimentation
wkładka topikowa	élément de remplacement
wkładka topikowa odnawialna	élément de remplacement rechargeable