Polish ⇄ French

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (871 entries)

zabójstwo celowane	assassinat ciblé
zachowanie homofobiczne	comportement motivé par l'homophobie
zachowanie niezgodne z płcią	non-conformité de genre
zadania humanitarne	mission humanitaire
zadanie ratownictwa	mission d'évacuation
zapobieganie zbrodni ludobójstwa	prévention du crime de génocide
zasada non-refoulement	non-refoulement
zasada równości obywateli	principe de l'égalité des citoyens
zasada równości obywateli	principe d'égalité démocratique
zasady bezpiecznego transferu danych osobowych	principes de la sphère de sécurité
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucji powołanych do ochrony i promocji praw człowieka	Principes concernant le statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme
Zasady dotyczące statusu i funkcjonowania krajowych instytucji powołanych do ochrony i promocji praw człowieka	principes de Paris
zastraszanie	intimidation
Zbiór zasad mających na celu ochronę wszystkich osób poddanych jakiejkolwiek formie aresztowania bądź uwięzienia	Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
zbrodnia obrazy majestatu	crime de lèse-majesté
zbrodnia obrazy majestatu	lèse-majesté
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet	tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach	autorisation exceptionnelle de demeurer
zezwolenie na pozostanie w kraju przyznawane w wyjątkowych sytuacjach	autorisation provisoire de séjour
zgoda osoby, której dane dotyczą	consentement de la personne concernée