Polish ⇄ French

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Power system protection (454 entries)

napięcie powrotne podstawowe	tension de rétablissement à fréquence industrielle
napięcie powrotne przejściowe	tension transitoire de rétablissement
napięcie powrotne przejściowe spodziewane (obwodu)	tension transitoire de rétablissement présumée (d'un circuit)
napięcie powrotne ustalone prądu stałego	tension de rétablissement en courant continu en régime établi
napięcie powrotu	tension de relâchement
napięcie trzymania	tension de non-relâchement
napięcie wejściowe	tension d'entrée
napięcie wyłączeniowe	tension de coupure
napięcie zadziałania	tension de fonctionnement
napięcie zadziałania za pomocą przesterowania	tension de fonctionnement par suralimentation
napięcie załączeniowe	tension appliquée (pour un appareil de connexion)
nastawienie czasowe	valeur de réglage de la temporisation
niezawodność przekaźnika	fiabilité d'un relais
niezdatność chwilowa przekaźnika (dla przekaźników pośredniczących)	panne (temporaire) de relais (pour les relais élémentaires)
niezdatność wywołana wzrostem rezystancji obwodu zestyku	panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact
niezdatność zestyku z powodu niepełnego otwarcia	panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact
niezmienialność	non-interchangeabilité
obwód główny (zestawu)	circuit principal (d'un ensemble)
obwód pomocniczy (zestawu)	circuit auxiliaire (d'un ensemble)
obwód wejściowy (przekaźników pośredniczących)	circuit d'entrée (pour les relais élémentaires)