Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z V   <<  >>

Terms for subject Chemistry (15773 entries)

W PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia:	EN CAS d'exposition ou d'un malaise:
W przypadku narażenia lub złego samopoczucia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.	EN CAS d'exposition ou de malaise: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
W PRZYPADKU narażenia:	EN CAS d'exposition:
W przypadku narażenia: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.	EN CAS d'exposition: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.	Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA:	EN CAS D'INGESTION:
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.	EN CAS D'INGESTION: appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem.	EN CAS D'INGESTION: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
W PRZYPADKU POŁKNIĘCIA: wypłukać usta. NIE wywoływać wymiotów.	EN CAS D'INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités:
W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
W przypadku pożaru:	En cas d'incendie:
W przypadku pożaru: Ewakuować teren.	En cas d'incendie: évacuer la zone.
W przypadku pożaru: Ewakuować teren. Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar z odległości.	En cas d'incendie: évacuer la zone. Combattre l'incendie à distance à cause du risque d'explosion.
W przypadku pożaru: Jeżeli jest to bezpieczne zahamować wyciek.	En cas d'incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
W przypadku pożaru: Użyć … do gaszenia.	En cas d'incendie: utiliser … pour l'extinction.
W przypadku trudności z oddychaniem, wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie.	S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:	Si l'irritation oculaire persiste:
W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.	Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
W przypadku wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego:	En cas de symptômes respiratoires: