Polish ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (657 entries)

uchodźca wojenny
ucieczka	pakeneminen
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Schengenin sopimus
układ z Schengen	Schengenin sopimus
układ z Schengen	Benelux-talousliiton valtioiden, Saksan liittotasavallan ja Ranskan tasavallan hallitusten välinen sopimus tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla
ukrywanie się	pakeneminen
ułatwienia wizowe	viisumihelpotus
ułatwienia wizowe	viisumimenettelyjen helpottaminen
ułatwienia wizowe	viisumin myöntämisen helpottaminen
umowa o wzajemnym uznaniu kwalifikacji	sopimus vastavuoroisesta tunnustamisesta
umowa readmisyjna	takaisinottosopimus
Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r.	sopimus Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä tarkastusten asteittaisesta lakkauttamisesta yhteisillä rajoilla 14 päivänä kesäkuuta 1985 tehdyn Schengenin sopimuksen soveltamisesta Schengenissä 19 päivänä kesäkuuta 1990 tehtyyn yleissopimukseen
uregulowanie statusu	laillistaminen
urzędnik imigracyjny	maahanmuuttoviranomainen
urzędnik łącznikowy	yhteyshenkilö
urzędnik łącznikowy	yhteysupseeri
urzędnik łącznikowy	yhteysvirkamies
urzędnik łącznikowy ds. imigracji	maahanmuuttoalan yhteyshenkilö
urzędnik prowadzący postępowanie w sprawach z zakresu ochrony międzynardowej	päätöksen tekijä / hakemuksen käsittelijä kansainvälisen suojelun menettelyssä