opracowywanie oprogramowania (opracowanie ciągu instrukcji napisanych w języku zrozumiałym dla komputera, pozwalających wykonać jakąś operację, np. przetwarzanie tekstów, obrazów, wykonywanie obliczeń) |
ohjelmiston kehitys |
|
oprogramowanie (zbiór programów umożliwiających regularną eksploatację użytkową komputerów) |
ohjelmisto |
|
oprysk (opryskiwanie roślin roztworem pestycydów) |
purkaus |
|
oprysk (opryskiwanie roślin roztworem pestycydów) |
kuohuminen |
|
oprzyrządowanie (projektowanie, produkowanie i stosowanie instrumentów dla wykrywania, obserwowania, mierzenia, kontrolowania i dokumentowania zjawisk) |
varustaminen tarvittavilla kojeilla |
|
optymalizacja urządzeń (działania mające na celu uzyskanie optymalnych (najlepszych) wyników pracy urządzeń) |
laitosten optimointi |
|
opuszczona baza wojskowa (tereny wojskowe, na których zakończono działalność; takie obszary dokładnie strzeżone w wielu przypadkach są mniej zdewastowane przez ludzi i mogą zawierać cenne naturalne siedliska i rzadkie lub zagrożone gatunki) |
käytöstä poistettu sotilasalue |
|
opuszczony obiekt przemysłowy (teren, który nie może być użytkowany z uwagi na zanieczyszczenia) |
hylätty maa-alue |
|
orangutan borneański |
borneonoranki |
|
orangutan borneański |
oranki |
|
organ (w pełni wydzielona jednostka o charakterze strukturalnym lub funkcjonalnym, taka jak wątroba lub korzeń) |
elin |
|
organ administracji (wyodrębniona jednostka organizacyjna aparatu państwowego pełniąca określone funkcje w dziedzinie życia społecznego) |
hallinnollinen elin |
|
organ administracji odpowiedzialny za ochronę środowiska (organ centralnej administracji państwowej, która ma władzę w zakresie ochrony środowiska i jest odpowiedzialna za ochronę zasobów naturalnych) |
ympäristöhallintolaitos |
|
organ kontroli (mianowana lub urzędowa, oficjalna grupa, odpowiedzialna za nadzór lub zarządzanie pracą, operacjami, poszczególnymi projektami lub innymi działaniami organizacji lub agencji) |
valvontaelin |
|
Organ Pomocniczy ds. Naukowych i Technicznych |
avustava toimielin tieteellistä ja teknologista neuvontaa varten |
|
organ władzy (wyodrębniona jednostka organizacyjna aparatu państwowego pełniąca określone funkcje w dziedzinie życia społecznego) |
viranomainen |
|
organizacja (korporacja, agenda rządowa, instytucja, przedsiębiorstwo lub grupa ludzi zjednoczonych wspólnym planem, programem działania, wspólnymi poglądami, zadaniami) |
organisaatio |
|
organizacja ochrony środowiska (rządowa agencja, komitet lub grupa osób odpowiedzialnych za zabepieczenie trwałości zasobów przyrodniczych) |
ympäristönsuojelujärjestö |
|
Organizacja ONZ ds. Ochrony Środowiska |
YK:n ympäristöjärjestö |
|
organizacja polityczna (organizacja zrzeszająca ludzi mających te same poglądy na ustrój państwa, reprezentujących interesy jakiejś grupy społeczeństwa i popierająca kandydatów na określone stanowiska) |
poliittinen järjestö |
|