DictionaryForumContacts

   Polish Finnish
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U WZ Ź Ż Q V X   <<  >>
Terms for subject General (5209 entries)
nierozprzestrzenianie broni jądrowej ydinsulku
nierozstrzygnięta procedura przetargowa tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
nierozstrzygnięta procedura przetargowa tulokseton tarjouskilpailu
niespalone węglowodory palamattomat hiilivedyt
niestabilność epävakaa tilanne
niestabilność epävakaus
nietypowy upadek zwierzęcia ylikuolevuus
nietypowy upadek zwierzęcia ylikuolleisuus
nieudana procedura przetargowa tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
nieudana procedura przetargowa tulokseton tarjouskilpailu
niewłaściwe administrowanie hallinnollinen epäkohta
niewłaściwe administrowanie w działaniach instytucji lub organów wspólnotowych yhteisön toimielinten ja laitosten toiminnassa ilmenneet epäkohdat
niewybuch räjähtämätön räjähde
Niezależne Państwo Papui-Nowej Gwinei Papua-Uusi-Guinea
Niezależne Państwo Samoa Samoa
Niniejszy dokument zawiera opinię prawną, która podlega ochronie na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji Tämä asiakirja sisältää oikeudellisen lausunnon, joka kuuluu Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30. toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun suojan piiriin ja jota Euroopan unionin neuvosto ei ole julkistanut yleisölle. Neuvosto pidättää itselleen mahdollisuuden käyttää kaikkia laillisia oikeuksiaan, jos lausunto julkaistaan luvatta.
Niniejszy Traktat (Niniejsza Umowa/Konwencja) ma zastosowanie z jednej strony do terytoriów, do których stosuje się [Traktat o Unii Europejskiej i ] Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z warunkami określonymi w tym traktacie [tych traktatach] a z drugiej strony do terytorium… . Tätä sopimusta (yleissopimusta) sovelletaan alueisiin, joilla sovelletaan [Euroopan unionista tehtyä sopimusta ja] Euroopan unionin toiminnasta tehtyä sopimusta mainitussa sopimuksessa [mainituissa sopimuksissa] määrätyin edellytyksin, sekä … alueeseen.
niskoemisyjność COsub2sub-tehokkuus
nisza rynkowa pienet erikoismarkkinat
niszczenie amunicji wybuchowej räjähteiden raivaaminen