Polish ⇄ Finnish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (5209 entries)

konwencja CCW	CCW-sopimus
konwencja CCW	eräitä tavanomaisia aseita koskeva yleissopimus
konwencja CCW	yleissopimus tiettyjen sellaisten tavanomaisten aseiden käytön kielloista tai rajoituksista, joiden voidaan katsoa aiheuttavan tarpeettoman vakavia vammoja tai olevan vaikutukseltaan umpimähkäisiä
Konwencja celna dotycząca międzynarodowego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR	TIR-yleissopimus
Konwencja celna w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych	kaupallisten ajoneuvojen väliaikaista maahantuontia koskeva tulliyleissopimus
Konwencja celna w sprawie kontenerów, 1972	kontteja koskeva vuoden 1972 tulliyleissopimus
Konwencja dotycząca benzenu	yleissopimus (n:o 136) joka koskee suojelua bentseenimyrkytysvaaroilta
Konwencja dotycząca cywilnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę	Haagin lapsikaappaussopimus
Konwencja dotycząca jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości	sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
Konwencja dotycząca kolizji praw w przedmiocie formy rozporządzeń testamentowych	yleissopimus testamenttimääräysten muotoa koskevista lakiristiriidoista
Konwencja dotycząca najniższego wieku dopuszczania do pracy pod ziemią w kopalniach	maanpinnanalaisiin töihin kaivokseen pääsemiseksivaadittua vähimmäisikää koskeva sopimus
Konwencja dotycząca ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym	säteilysuojaussopimus, 1960
Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem	yleissopimus (n:o 136) joka koskee suojelua bentseenimyrkytysvaaroilta
Konwencja dotycząca odprawy czasowej	Istanbulin sopimus
konwencja dotycząca popierania zatrudnienia i ochrony przed bezrobociem	yleissopimus, joka koskee työllisyyden edistämistä ja työttömyysturvaa
Konwencja dotycząca pracy przymusowej lub obowiązkowej	pakollista työtä koskeva sopimus
Konwencja dotycząca statusu uchodźców	pakolaissopimus
Konwencja dotycząca ustanowienia systemu rejestracji testamentów	yleissopimus testamenttien rekisteröintijärjestelmien luomisesta
konwencja dublińska	Dublinin yleissopimus
konwencja europejska	Euroopan ihmisoikeussopimus