Polish ⇄ Finnish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Criminal law (383 entries)

wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych	ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta
wspólna operacja celna	yhteinen tullioperaatio
wspólny zintegrowany model analizy ryzyka	yhteinen integroitu riskianalyysimalli
wspólny zintegrowany model analizy ryzyka	yhteinen yhdennetty riskianalyysimalli
współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych	poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
współpraca policyjna i wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
współpraca sądowa w sprawach karnych	oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	oikeudellinen yhteistyö rikosoikeuden alalla
wydanie	luovutus
wydanie	luovutus eurooppalaisen pidätysmääräyksen perusteella
wydawanie osób	luovutus
wydawanie osób	luovutus eurooppalaisen pidätysmääräyksen perusteella
wykorzystywanie seksualne dzieci	lapsen seksuaalinen riisto
wymuszenie	kiristys
wzięcie zakładnika	panttivangiksi ottaminen
wzięcie zakładnika	panttivangin ottaminen
zabójstwo honorowe	kunniamurha
zajęcie	takavarikko
zajęcie	takavarikointi
Zalecenia w dziedzinie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych	Suositukset poliisiyhteistyöstä ja oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa