ostoja dzikiej przyrody (obszar zachowany w stanie naturalnym, zarezerwowany okresowo lub całorocznie dla pewnych gatunków zwierząt, przez instytucję rządową lub prywatną) |
rauhoitusalue |
|
ostoja ptaków (teren objęty ochroną ze względu na występujące tam, ciągle lub okresowo, gatunki ptaków) |
lintujen rauhoitusalue |
|
ostronos rudy |
koati |
|
ostrość słuchu (skuteczność słyszenia) |
kuulon tarkkuus |
|
ostrzeżenie przed smogiem (działanie, urządzenie lub ogłoszenie ostrzegające lub wykrywające poziom zanieczyszczeń w powietrzu na pewnym obszarze, głównie utleniaczy) |
savusumuvaroitus |
|
osuszanie (1. usuwanie wody gruntowej lub powierzchniowej oraz wody z budynków, grawitacyjnie lub przez wypompowanie 2. wypływ wody z gleby dzięki perkolacji (proces polegający na przemieszczaniu wody powierzchniowej w dół przez pęknięcia, szczeliny i pory w glebie i skałach)) |
salaojitus |
|
osuszanie i ponowne nawadnianie terenów podmokłych |
kosteikkojen kuivatus ja uudelleenkostutus |
|
osuwisko |
maanvyörymä |
|
osuwisko (przemieszczanie się powierzchni ziemi i procesy takie jak transport materiału w dół stoku pod wpływem grawitacyjnego oddziaływania mas gleby i skał) |
vieremä |
|
oświetlenie (oświetlenie uliczne lub mieszkaniowe) |
valaistus |
|
oszczędne gospodarowanie zasobami |
luonnonvarojen käytön tehokkuus |
|
oszczędne gospodarowanie zasobami |
resurssitehokkuus |
|
oszczędne gospodarowanie zasobami |
voimavarojen tehokas käyttö |
|
oszczędność energii (strategia redukcji nakładu energii na jednostkę produkcji lub innych dóbr bez naruszania rozwoju socjoekonomicznego lub obniżania poziomu życia; w krajach umiarkowanie rozwiniętych większość energii wykorzystuje się na ogrzewanie i oświetlanie budynków przemysłowych i mieszkalnych; procesy przemysłowe, transport i rolnictwo są również głównym użytkownikiem energii; w latach 70-tych wykazano, że zasadnicze oszczędności można osiągnąć poprzez odpowiednie technologie budowlane oraz wykorzystanie energooszczędnych urządzeń do ogrzewania, wentylacji i oświetlenia; większość dóbr wytwarza się w taki sposób, aby ich wykorzystanie prowadziło do oszczędności energii) |
energiansäästö |
|
oszczędność energii |
energian säästö |
|
oszczędzanie zasobów wodnych (gospodarowanie zasobami wodnymi w celu zapewnienia ciągłej dostępności wody na potrzeby człowieka i ekosystemów przyrodniczych) |
veden säästäminen |
|
otwarte morze (obszar morski leżący poza wyłączną strefą ekonomiczną państw) |
avomeri |
|
otwarte morze (przestrzeń mórz i oceanów poza obrębem wód terytorialnych, otwarta dla żeglugi wszystkich narodów) |
suuret syvänteet |
|
Otwarte porozumienie częściowe o zapobieganiu, ochronie i organizacji pomocy w przypadku poważnych katastrof naturalnych i technologicznych |
avoin osittainen sopimus, joka koskee suojaamista, ennaltaehkäisyä ja avun organisointia suurten riskien varalta |
|
owad (przedstawiciel gromady Stawonogów (Arthropoda) o charakterystycznie członowanej budowie ciała, chitynowej pokrywie zewnętrznej, z parą oczu złożonych, parą czułków, trzema parami narządów gębowych i dwoma parami skrzydeł) |
hyönteiset |
|