kompleksowa technika ochrony środowiska (techniki odpowiadające wymogom ochrony środowiska z uwagi na włączenie elementów zapobiegania zanieczyszczeniom na etapie projektowania; włączenie procedur ochrony środowiska na wczesnym etapie projektowania, w przeciwieństwie do opcji kontroli na "końcu rury"; poprawia aspekty techniczne i ekonomiczne procesu technologicznego) |
entegre çevre koruma teknolojisi |
|
kompleksowy monitoring zanieczyszczeń (procedura biorąca pod uwagę wszystkie podstawowe rodzaje emisji do gleby, powietrza i wody jednocześnie po to, by uniknąć sytuacji, w której badania jednego z mediów wpływają ujemnie na inne media) |
entegre kirlilik kontrolü |
|
kompleksowy rezerwat przyrody (obszary wyznaczone w celu ochrony określonych gatunków roślin i zwierząt (def.ang.); co różni je od parków narodowych, które służą w znacznej mierze rekreacji publicznej, rezerwaty natomiast powoływane są w celu ochrony gatunków jako takich; w rezerwatach przyrody coraz częściej chroni się gatunki zagrożone by zapobiec ich wymarciu; rezerwaty przyrody są miejscem schronienia, rozmnażania i zimowania także dla gatunków licznie reprezentowanych) |
entegre doğal rezerv |
|
kompost (nawóz organiczny otrzymywany z mieszaniny różnych odpadków, głównie roślinnych, przekładanych ziemią lub torfem w stosach, po ich częściowym rozkładzie tlenowym przez drobnoustroje) |
kompost |
|
kompost z osadów ściekowych (kompost otrzymywany z organicznych składników odpadów stałych i osadów ściekowych) |
atık çamur kompostu |
|
kompostowanie (naturalny tlenowy rozkład biologiczny substancji organicznej) |
kompostlama |
|
kompostowanie przez producenta (definicja zbędna) |
üretici tarafından yapılan kompostlama |
|
komunalna gospodarka wodna (komunalna gospodarka wodna obejmuje zagadnienia dostarczania wody i technologii wodnej w zakresie planowania, oczyszczania, budowania i produkcji; dotyczy też kanalizacji, składowania osadów ściekowych, oczyszczania wody na obszarach wiejskich, oszczędzania wody i gospodarowania zasobami wodnymi) |
kent suları yönetimi |
|
komunalny system dystrybucji wody (publicznie lub prywatnie zorganizowany system centralnego uzdatniania wody i dostarczania jej odbiorcom) |
belediye su dağıtım sistemi |
|
komunikacja (proces informacyjny mający na celu przekazanie informacji, składający się z nadawania komunikatu połączonego najczęściej z kodowaniem informacji, przekazywania oraz odbierania komunikatu połączonego z odkodowywaniem informacji) |
iletişim |
|
koń (Equus caballus, ssak nieparzystokopytny z rodziny koniowatych, roślinożerny; hodowany jako zwierzę domowe, pociągowe lub wierzchowe; żyje także w stanie dzikim) |
at |
|
koncentracja osadnictwa (ogół skupionych na pewnym obszarze miejscowości, wsi i domów) |
yerleşimin yoğunlaşması |
|
koncentracja zanieczyszczeń (miara ilości substancji zanieczyszczającej w jednostce wody, gleby, powietrza, żywności lub innego środka) |
kirletici konsantrasyonu |
|
koncesja (upoważnienie wydawane przez organ administracji do wykonywania określonej działalności i czerpania z niej korzyści) |
imtiyaz |
|
koncesja (upoważnienie wydawane przez organ administracji do wykonywania określonej działalności i czerpania z niej korzyści) |
ayrıcalık |
|
kondensacja (skraplanie, przejście substancji ze stanu pary w stan ciekły, wskutek oziębienia lub zwiększenia ciśnienia; proces) |
yoğunlaştırma |
|
Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" (konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój", Rio de Janeiro, Brazylia, 1992) |
Birleşmiş Milletler Çevre ve Gelişim Konferansı |
|
konflikt (spór lub sprzeczność interesów) |
ihtilâf |
|
konflikt celów |
amaç uyuşmazlığı |
|
konflikt interesów (sprzeczność pomiędzy interesem publicznym, a interesem prywatnym) |
çıkar uyuşmazlığı |
|