Polish ⇄ German

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (5994 entries)

dane PNR	Fluggastdatensätze
dane PNR	Passenger Name Records
dane wywiadowcze	Aufklärung
dane wywiadowcze	Erkenntnisgewinnung
dane wywiadowcze	Erkenntnisse
dane wywiadowcze	kriminalpolizeiliche Auswertung
dane wywiadowcze	nachrichtendienstliche Erkenntnisse
dane wywiadowcze	Nachrichtenwesen
debata dotycząca kierunków polityki	Grundsatzdebatte
debata dotycząca kierunków polityki	Orientierungsaussprache
debata orientacyjna	Grundsatzdebatte
debata orientacyjna	Orientierungsaussprache
decyzja	Beschluss
decyzja dotycząca procedury komitetowej	Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
decyzja dotycząca procedury komitetowej	Komitologiebeschluss
decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego	Entscheidung zur Lastenverteilung
decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego	Lastenteilungsentscheidung
decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego	Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
Decyzja istnieje we wszystkich językach, ale jedyną autentyczną wersją umowy jest [angielska/francuska] wersja językowa. Tłumaczenia tekstu umowy zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym.	Der Beschluss liegt in allen Sprachfassungen vor
Decyzja istnieje we wszystkich językach, ale jedyną autentyczną wersją umowy jest [angielska/francuska] wersja językowa. Tłumaczenia tekstu umowy zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym.	die einzige verbindliche Fassung des Abkommens ist jedoch die [englische / französische] Fassung. Übersetzungen des Abkommens werden im Amtsblatt veröffentlicht.